Resumen de Procesos de formación y aprendizajes políticos de los campesinos de la ANUC en la región de los Montes de María: una lectura generacional

Jorge Enrique Aponte Otálvaro, Nydia Constanza Mendoza Romero

• español

  El artículo analiza los procesos de formación y los aprendizajes políticos de tres generaciones de campesinos de la región de los Montes de María articulados a la Asociación Nacional de Usuarios Campesinos (anuc), a partir de tres reflexiones: reconocer las organizaciones sociales como escenarios formativos en los cuales se constituyen subjetividades; visibilizar la anuc como referente de lucha para los campesinos en la región de los Montes de María; y evidenciar las continuidades, rupturas y giros generacionales que presentan los procesos de formación de quienes se han articulado en el pasado y en el presente a esta organización.

• português

  O artigo analisa os processos de formação e as aprendizagens políticas de três gerações de camponeses, da região dos Montes de María, articulados à Asociación Nacional de Usuarios Campesinos (anuc), a partir de três reflexões: reconhecer as organizações sociais como cenários formativos nos quais se constituem subjetividades;

  visibilizar a anuc como referente de luta para camponeses desta região; e evidenciar as continuidades, rupturas e viradas geracionais que se apresentam nos processos de formação de quem articulou-se no passado e no presente em tal organização

• English

  The article analyzes the training processes and the political learnings of three generations of farmers from the region known as Maria´s Mounts (Montes de Maria) who have belonged to anuc (National Association of Farming users). It proposes three reflections: recognizing the social organizations as formative sceneries where subjectivities are built, making visible anuc as a fight referent for the farmers of this region and making evident the continuities, breaks and generational turns presented in the training processes of those people who have been members of such organization in the past and today