Resumen de Medição da imagem de marca de Portugal enquanto destino turístico: uma aproximação metodológica mista no contexto do Marketing

Sergio Dominique Ferreira Lopes, Jesús Varela Mallou, Antonio Rial Boubeta, Sancha Catarina Frazao Maia

• English

  | Over the last decades, tourism has become one of the most important sectors of the international economy, including the Portuguese and the Spanish economy. Its contribution to the Gross Domestic Product and job creation makes tourism a vital sector in the sustainable development of Portugal.

  In this context, managing tourism resources of a country under a Marketing approach is a paradigm shared by the international leaders of tourism like the USA, France or Spain. Consequently, destination image has become one of the most relevant assets in tourism management of a country or region.

  This paper wants to illustrate the advantages of applying a mixed methodology in analysing a destination image The results indicate that Portugal is distinguished from other destinations by the Unique gastronomy, Affordable prices and Open character of its people.

  This way, the results allow professionals of Portugal’s tourism management to know the specific perceptions that the Spanish tourists have over Portugal

• português

  Nas últimas décadas, o turismo converteu-se num dos mais importantes motores da economia de vários países à escala mundial, nomeadamente, no caso de Portugal e Espanha.O seu peso no PIB e na criação de emprego confirmam-no como um vetor económico preponderante no desenvolvimento sustentável de Portugal.

  Em consequência, pautar-se por um enfoque de Marketing Turístico surge como um paradigma partilhado por alguns dos líderes turísticos mundiais, como os EUA, França ou Espanha. Por conseguinte, a imagem de marca de um destino turístico representa um dos mais relevantes ativos na gestão turística. Com este artigo pretende-se ilustrar as vantagens associadas à aplicação de uma metodologia mista na análise da imagem de marca de um destino turístico. Os resultados obtidos indicam que Portugal se distingue dos demais destinos pela Gastronomia única, Preços acessíveis e Caráter aberto do seu povo. Em definitivo, os resultados permitem aos responsáveis pela gestão turística de Portugal conhecer as perceções específicas que os turistas espanhóis têm de Portugal