Memory for emotional words in the first and the second language: Effects of the encoding task

• Autores: Pilar Ferré Romeu, Rosa M. Sánchez-Casas, Isabel Fraga Carou
• Localización: Bilingualism: Language and cognition, ISSN 1366-7289, Vol. 16, Nº 3, 2013, págs. 495-507
• Idioma: inglés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • Emotional words are better remembered than neutral words in the first language. Ferré, García, Fraga, Sánchez-Casas and Molero (2010) found this emotional effect also for second language words by using an encoding task focused on emotionality. The aim of the present study was to test whether the same effect can also be observed with encoding tasks not related to emotionality, as has been reported in monolinguals. We tested highly proficient bilinguals of Catalan and Spanish that were dominant in one of these two languages. At the encoding phase, we directed their attention to words’ features other than emotionality (participants had to either rate words’ concreteness or count the number of vowels they had). In both cases, we obtained an advantage for emotional words independently of the language in which they appeared. These results suggest that the emotional effect on memory has the same characteristics in the two languages of a bilingual.