Resumen de Metamorfosi poetiche in «Abril» e «El poeta ha muerto» di Juan Ramón Jiménez
- italiano
A partir de los autógrafos del Fondo de manuscritos del Archivo Histórico Nacional de Madrid se analizan los poemas "Abril" y "El poeta ha muerto" de J.R. Jiménez comparando los documentos con las ediciones impresas. La observación de las variantes de autor constituye el punto de partida de esta investigación que, una vez más, evidencia la inclinación hacia la metamorfosis del poeta de Moguer.
- English
Juan Ramón Jiménez’s poems «Abril» and «El poeta ha muerto» will be analyzed starting from the autographs guarded in the “fondo Jiménez” (archivo histórico nacional, Madrid), comparing the original documents with the printed editions. the authorial variants observation constitutes this research starting point which, once again, underlines the Moguer’s poet propensity for the metamorphosis.
