Resumen de Economía a escala humana. Una aproximación a los valores de la economía solidaria desde las ideas de max-neef
- español
Resolver los problemas de una economía en crisis es como resolver un Sudoku. No se puede resolver un cuadrante, una fila vertical u otra horizontal sin tener la visión de conjunto en la cabeza. No se puede, por tanto, hablar de empleo si no se tienen en cuenta temas como la participación o la transparencia, ni de sostenibilidad y rentabilidad sino se habla de los aspectos medioambientes. Partiendo de las teorías del Desarrollo Humano de Manfred Max Neef (1993) y su clasificación de los posibles satisfactores de las necesidades en 6 -Violadores, Pseudosatisfactores, Inhibidores, Singulares y Sinérgicos- se trata de ver cómo los principios de la economía solidaria son la mejor forma de resolver el problema
- English
Solve the problems of an economy in crisis is like solving a Sudoku. You cannot resolve a quadrant, a vertical row or horizontals without having the overview in the head. One cannot, therefore, speak about employment (or environmental aspects) if themes such as participation and transparency, or sustainability and profitability respectively are not taken into account. On the basis of Manfred Max Neef’s theory (1993) Human Scale Development and its classification of possible needs satisfier in 6 –Violators (or destroyers), Pseudosatisfiers, Inhibitors, Singulars, Synergic - this paper try to study how the principles of an Alternative (solidarity) Economy are the best way to solve the problem
