Resumen de Para la “buena educación de mi amado pueblo”: Agostino Valier y la Compañía de Santa Úrsula de Verona
- español
Durante el periodo postridentino, la Compañía de Santa Úrsula –fundada en 1535 por Angela Merici en Brescia– sirvió de modelo para otras Compañías que, siguiendo el ejemplo de las surgidas en la ciudad de Milán durante la época de Carlos Borromeo, se extendieron a otras diócesis, desempeñando un papel importante en la enseñanza de la doctrina cristiana. Su implantación en Verona, bajo el episcopado de Agostino Valier, fue una de las primeras etapas de este proceso de expansión.En esta investigación se reconstruyen por vez primera de modo sistemático, los orígenes y la fase inicial de su consolidación, a partir de fuentes impresas y con el apoyo de la bibliografía más reciente. Se ponen así de relieve las numerosas labores educativas asignadas a dicha Compañía dentro del plan pastoral de uno de los representantes más destacados de la reforma católica en Italia.
- English
In the post-Tridentine period the Company of St. Ursula –founded in 1535 by Angela Merici in Brescia– became a model for other Companies which, following the example offered by Milan at the time of Carlo Borromeo, spread to other dioceses, taking an important role in the teaching of Christian doctrine.The city of Verona at the time of bishop Agostino Valier represents one of the first stages of this expansion process. This research reconstructs –for the first time in a systematic way– the origins and the initial phase of consolidation of the Company of Verona, with the support of the most recent bibliography and printed sources, in order to highlight the many educational objectives assigned to the Company within the pastoral plan of one of the most representative players in the post-Tridentine period.
