El sufijo "-triz/-driz" en la lexicografía preacadémica

• Sheila Huertas Martínez ^[1]
  1. [1] Universitat Autònoma de Barcelona

     Universitat Autònoma de Barcelona

     Barcelona, España

     
• Localización: Con una letra joven: Avances en el estudio de la Historiografía e Historia de la Lengua Española / coord. por Mª Clara Grande López, Leyre Martín Aizpuru, Soraya Salicio Bravo; José Jesús Gómez Asencio (pr.), 2014, ISBN 978-84-9012-484-0, págs. 151-158
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En este estudio se analiza la presencia de un corpus de voces, que incluyen el sufijo -triz/-driz, en la lexicografía preacadémica. Primero, se realizará la descripción del sufijo y su evolución histórica en español y otras lenguas románicas. Tras esto, se examinará la aparición de voces agentivas en -triz/-driz en los diccionarios anteriores a la Academia. El objetivo consiste en comprobar la introducción de estas palabras en los diccionarios, en contraste con el uso que se refleja en los corpus diacrónicos.

  • English

    This paper analyses the presence in pre-Academy lexicography of corpus of words bearing the suffixes -triz/-driz. The first section is focused on describing the suffix and its historical evolution in Spanish and other Romance languages. Next, the occurrence of agentive in -triz/-driz is examined in these dictiona-ries. The aim of the paper is to study the introduction of these words in dictionaries, in contrast with the use that is reflected in diachronic corpora.