De nuevo acerca del arameo bíblico en España entre el XIX y el XX: Joaquin Gou Solá

• Vega María García González ^[1]
  1. [1] Universidad de Salamanca

     Universidad de Salamanca

     Salamanca, España

     
• Localización: Con una letra joven: Avances en el estudio de la Historiografía e Historia de la Lengua Española / coord. por Mª Clara Grande López, Leyre Martín Aizpuru, Soraya Salicio Bravo; José Jesús Gómez Asencio (pr.), 2014, ISBN 978-84-9012-484-0, págs. 45-55
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En España, durante el siglo xix y parte del xx, el arameo bíblico era impartido como un complemento al hebreo bíblico. A lo largo de ese tiempo se publicaron en este país tres gramáticas dedicadas a ese periodo del arameo. En este trabajo hemos manejado una de ellas, la obra de Joaquín Gou Solá (1909), para, por un lado, examinar su hiperestructura, y por otro, señalar sus aportaciones más significativas al estudio del arameo bíblico en la España intersecular

  • English

    During the 19th and 20th centuries, Biblical Aramaic was considered as a complement to Bibli-cal Hebrew among Spanish scholars. In that time, three grammars about this period of Aramaic were publis-hed in Spain. In our paper, we aim to examine one of these volumes, Gou Solá’s (1909), in order to show how this language was investigated, learned and taught in this country during the last two centuries