Resumen de La mujer y las Escuelas de Artes y Oficios en la España de la Restauración
- español
El presente trabajo se encarga de estudiar la enseñanza profesional femenina en las Escuelas de Artes y Oficios como una forma de reivindicación social de la mujer durante la época de la Restauración en España. Las propias particularidades de la modernización y de la industrialización del primer tercio del siglo XX abrieron nuevos espacios laborales que hasta ese momento habían estado cerrados al colectivo femenino. En este contexto, la mujer de clase media formó parte del alumnado de las Escuelas de Artes y Oficios, porque estaba concienciada de que la titulación académica en los estudios profesionales iba a modificar las relaciones políticas y socio-económicas impuestas por el discurso decimonónico “ángel del hogar”
- English
The present paper studies the feminine vocational training in the Schools of Arts and Trades as a form of social recovery of the women during the period of the Spanish Restoration. The particularities of the modernization and of the industrialization of the first third of the 20th century opened new labor spaces that up to this moment had been closed to the feminine group. In this context, the woman of middle class formed a part of the student body of the “Schools of Arts and Trades”. She was aroused of that the academic qualification in the professional studies was going to modify the political and socio-economic relations imposed by the nineteenth-century speech "angel of the home"
