Producción artesanal de semilla de frijol en Veracruz, México

• López, Ernesto ^[1] ; Ugalde, Francisco J. ^[1] ; Contreras, Rafael ^[2] ; Barradas, Antonio ^[3]
  1. [1] Instituto Nacional de Investigaciones Forestales Agrícolas y Pecuarias

     Instituto Nacional de Investigaciones Forestales Agrícolas y Pecuarias

     México

     
  2. [2] Municipio de Veracruz, Jefatura de Fomento Agropecuario.
  3. [3] Municipio de Jamapa, Jefatura de Fomento Agropecuario

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Agronomía Mesoamericana, ISSN-e 2215-3608, ISSN 1021-7444, Vol. 12, Nº. 1, 2001, págs. 9-13
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Farmer’s bean seed production in two municipalities of Veracruz, Mexico.
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    Para solucionar la escasez se semilla mejorada de frijol en los municipios de Veracruz y Jamapa se estableció el proyecto de Producción Artesanal de Semillas de Frijol (PASF), desde el ciclo 1998/99, con un modelo de coparticipación de las Jefaturas de Fomento Agropecuario de los Ayuntamientos, productores e investigadores del programa de frijol. En el primer ciclo se establecieron parcelas demostrativas y de validación con variedades y líneas, respectivamente y se capacitó a los agricultores aprendiendo - haciendo. En el siguiente ciclo se multiplicaron las variedades con productores asesorados por los investigadores y se hizo la entrega de semilla PASF. Con base en cuatro toneladas de semilla y el pago por parte de las municipalidades de Veracruz y Jamapa del 50% del costo de la semilla, 118 productores sembraron 100 hectáreas en el ciclo otoño-invierno 99-2000; además se distribuyeron 800kg a agricultores frijoleros. En las parcelas comerciales los rendimientos fueron variables debido a la lluvia irregular; en el municipio de Veracruz, las variedades PASF promediaron 550 kg y en Jamapa fueron de 650 kg/ha. Estos rendimientos fueron superiores a los obtenidos con semilla de programas emergentes y a los criollos regionales (300 kg/ha). La estrategia propuesta es una alternativa viable para satisfacer la demanda de semilla municipal e iniciar un proceso de adopción entre los agricultores. Este modelo se está promoviendo actualmente en otros municipios del estado de Veracruz.

  • English

    To solve the shortage of improved bean seed in the Municipalities of Medellin and Jamapa, a project for farmer’s bean seed production (PASF) was started in 1998/99, following a partnership model wich included the Municipality Office for Agriculture Promotion, bean producers and researchers from the INIFAP Bean Program. During the first growing cycle, demonstrative plots with different bean varieties and lines were established and bean growers were trained using the method of learning by doing. During the second growing cycle, bean varieties were multiplied in plots of farmers who received advice from the INIFAP researches and the PASF bean seed was delivered. With the production of four tons of bean seed and the support of the Municipality which paid for 50% of the seed cost, 100 ha were sowed by 118 bean growers during the 1999-2000 Fall-Winter growing cycle; moreover 800 kg of bean seed were directly distributed by the bean growers. Due to the irregular rainfall, grain yields of the commercial plots were variable. In the Municipality of Veracruz, the PASF varieties had a yield average of 550 kg/ha and in the Municipality of Jamapa the yield average was 650 kg/ha. Even so, these grain yields were higher than those obtained in plots sowed with seed from emergent programs or traditional farmer seed. The promoted strategy is a variable alternative to satisfy the demand of municipal bean seed and to start an adoption process of bean varieties among bean growers. This model is being promoted in other Municipalities of the State of Veracruz.