Resumen de O rádio e a educação rural no Rio Grande do Sul (1940-1960)

Flávia Obino Corrêa Werle

• español

  En este trabajo se analiza la importancia de la radio en el período 1940 a 1960 como un vehículo para la comunicación y la difusión de las propuestas para la modernización del campo y la radiodifusión educativa rural. Es un estudio que repasa la historia de la radiodifusión en el país y, con base en fuentes documentales encuentra en los registros de la escuela, entrevistas con antiguos alumnos y antiguos profesores, las prácticas actuales de las escuelas normales rurales de Río Grande do Sul, que indican las múltiples formas de Usando la conexión por radio con la formación de profesores. Por último, se describe una forma de gobierno del Estado, el Boletín de educación rural, identificados entre sus mensajes destacando la radio.

• English

  This paper discusses the importance of radio in the period 1940 to 1960 as a vehicle for communication and dissemination of proposals for modernization of the countryside and the rural educational broadcasting. It is a study that reviews the history of broadcasting in the country and, based on documentary sources located in school records, interviews with alumni and former teachers, present practices of rural normal schools of Rio Grande do Sul that indicate multiple forms of using the radio linkage with the training of teachers. Finally it discusses a form of state government, the Bulletin of rural education identified among their messages highlighting the radio.

• français

  Cet article traite de l'importance de la radio dans la période 1940 à 1960 en tant que véhicule de communication et de diffusion des propositions pour la modernisation de la campagne et la diffusion d'enseignement rural. C'est une étude qui examine l'histoire de la radiodiffusion dans le pays et, à partir de sources documentaires situés dans les dossiers scolaires, des entrevues avec des anciens élèves et anciens enseignants, les pratiques actuelles des écoles normales rurales du Rio Grande do Sul qui indiquent de multiples formes de Utilisation de la liaison radio avec la formation des enseignants. Enfin, il traite d'une forme de gouvernement de l'État, le Bulletin de l'éducation rurale identifiés parmi leurs messages mettant en évidence la radio.

• português

  Este trabalho discute a importância do rádio, no período de 1940 a 1960, como veículo de comunicação e difusão de propostas de modernização do mundo rural e de difusão do ruralismo pedagógico. É um estudo que revisa a história da radiodifusão no país e, com base em fontes documentais, localizadas em arquivos escolares e entrevistas com ex-alunos e ex-professores, apresenta práticas das escolas normais rurais do Rio Grande do Sul que indicam as múltiplas formas de utilização do rádio, articuladamente com a formação de professores. Por fim, discute-se um impresso do governo do Estado, Boletim de educação rural, identificando, dentre suas mensagens, o destaque dado ao rádio.