Saer versus Aira: versões de uma antropologia especulativa

• Pereira, Antonio Marcos ^[1]
  1. [1] Universidade Federal da Bahia

     Universidade Federal da Bahia

     Brasil

     
• Localización: Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea, ISSN 1518-0158, ISSN-e 2316-4018, Nº. 38, 2011 (Ejemplar dedicado a: Cena latino-americana), págs. 109-120
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Saer versus Aira: versions of a speculative anthropology
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    The paper proposes a confrontation of the work of two authors, Juan José Saer and César Aira, markedly different in the structures of reception their works bring forth, and that we might translate particularly in the way their relationship with "the contemporary" is perceived, resulting in specific placings in certain genealogies and in the production of their respective inscriptions in recent literary history in Latin America. The examination of fictional objects such as Saer's La pesquisa and Aira's Parmenides leads one to find ambivalent solicitations of the allegedly historical fact and its relation to fiction that are hereby presented as oportunities to operate critically towards the structures of established reception and criticism of the work of both authors.

  • português

    O artigo propõe um confronto do trabalho de dois autores, Juan José Saer e César Aira, marcadamente distintos no que diz respeito às estruturas de recepção convocadas por suas obras, e que podemos traduzir particularmente na maneira como é percebida a relação de cada um com "o contemporâneo", o que resulta em seu alojamento específi co em certas genealogias e na produção de suas respectivas inscrições na história literária latino-americana recente, aqui instanciadas em trabalhos de Anália Gerbaudo e Sandra Contreras. O exame de objetos fi ccionais como La pesquisa, de Saer, e Parmênides, de Aira, nos leva a encontrar solicitações ambivalentes do fato supostamente histórico e de sua relação com a fi cção, que são aqui apresentadas como oportunidades para operar criticamente com relação a estruturas estabelecidas de recepção e crítica do trabalho dos autores.