Músicas populares urbanas en los espacios industriales rehabilitados

• Autores: Amaya González Sierra, Iván San Miguel Álvarez
• Localización: Musiker: cuadernos de música, ISSN 1137-4470, Nº. 20, 2013, págs. 19-40
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • (Urban popular musics at industrial rehabilitated spaces
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Los cambios económicos de las últimas décadas han dejado un paisaje sembrado de espacios productivos abandonados, muchos de ellos rehabilitados con fines culturales. Nuestro propósito es situar la relación que este fenómeno ha tenido con las músicas populares urbanas, a la vista de que otras áreas artísticas (teatro, plásticas�) han dado señales más evidentes y prematuras de ello.

  • euskara

    Azken hamarkadetako aldaketa ekonomikoen ondorioz, asko izan dira abandonaturik utzitako ekoizpen-espazioak. Horietako asko birgaitu egin dira kulturalki erabiltze aldera. Gure asmoa fenomeno horrek hiri musikekin izan duen lotuta zehaztea da, ikusirik beste arlo artistiko batzuetan (antzerkigintza,arte plastikoak, etab.) horren zantzu nabariak azaldu direla aurretiaz.

  • français

    Les changements économiques des dernières décennies ont laissé un paysage jonché d'espaces productifs abandonnés, beaucoup d'entre eux restaurés à des fins culturelles. Notre but est de placer la relation que ce phénomène a eue avec les musiques populaires urbaines, étant donné que d'autres domaines artistiques (théâtre, arts plastiques...) en ont donné des signes plus évidents et antérieurs.