La ciudad edificada y el barrio itinerante: Estéticas y prácticas urbanas en la comuna San José, Manizales, Colombia

• Autores: María Andrea Gómez Gómez
• Localización: Nodo: Arquitectura. Ciudad. Medio Ambiente, ISSN-e 1909-3888, ISSN 2346-092X, Vol. 8, Nº. 15, 2013, págs. 77-96
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The built city and the itinerant neighborhood: Aesthetics and urban practices in Manizales� San Jose Commune, Colombia
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El artículo recorre la experiencia lectora y escritural con respecto a las prácticas creativas y las reflexiones de ciudad procedentes de la investigación �Barrio en movimiento:

    estéticas y prácticas urbanas en la Comuna San José de Manizales�, cuyo propósito es dinamizar la reflexión y producción sobre los fenómenos social-culturales del sector a partir de herramientas creativas como el arte y la estética.

    Desde el inicio, el proyecto animó la conformación de un semillero abierto a la ciudad articulado por estudiantes, profesionales y empíricos en diversas áreas del conocimiento con miras a realizar un trabajo de campo colaborativo y experimental en una de las comunas más neurálgicas de Manizales donde se sigue profundizando la intervención del controvertido �Macroproyecto Urbano San José�, que deja a su paso no solo destrucción y desplazamiento, sino también un sinnúmero de contrastes que permiten ver a flor de piel las estrategias de re-creación que sus habitantes han gestado, en torno a espacios y lugares que les han permitido desplegar sus relaciones y diversificar las maneras de hacer barrio desde el juego, la ficción y la educación propuestas desde este trabajo como una práctica estética donde es posible aprender a estar juntos �seres y mundo� con mejores, creativos, solidarios y más alegres intercambios y producciones.

  • English

    The article follows the read and written experience of creative practices and city ruminations derived from the research project �Neighborhood in motion: aesthetics and urban practices in Manizales� San Jose Commune�, which purpose is to invigorate the meditation and production on and about social and cultural phenomena in that particular district by using creative tools such as art and aesthetics. From the beginning the project triggered the formation of an open breeding ground for the city made up by students, professionals and empiricists from all knowledge areas, with the intention of setting up a collaborative and experimental field work in one of Manizales� most neuralgic communes, where the controversial �San Jose�s Urban Macro-project� is still undergoing, an intervention that is leaving behind not only destruction and displacement but also countless contrasts that allow to see skin-deep the re-creation strategies brewed by the inhabitants around spaces and places, in order to unfold their relations and to diversify their ways to construct a sense of community through games, fiction and education as proposed by this work as an aesthetic practice where is possible for all people to learn to be together with better, more creative, more supportive and happier exchanges and productions.