Un atlante dialettale in rete: ALT-Web

• Autores: Nella Cucurullo, Simonetta Montemagni, Matilde Paoli, Eugenio Picchi, Eva Sassolini
• Localización: Atti del XII Congresso Internazionale di Lessicografia: Torino, 6-9 settembre 2006 / Elisa Corino (ed. lit.), Carla Marello (ed. lit.), Cristina Onesti (ed. lit.), Vol. 2, 2006, ISBN 88-7694-918-6, págs. 661-672
• Idioma: italiano
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen

  • The paper presents an on-line dialectal resource, ALT-Web, which gives access to the linguistic data of the Lexical Atlas of Tuscany or Atlante Lessicale Toscano, a specially designed linguistic atlas in which lexical data have both a diatopic and diastratic characterisation. The paper illustrates ALT-Web with particular emphasis on: 1) the dialectal data representation model; 2) the access modalities to the ALT dialectal corpus designed to produce an output tailored to the specific needs of the different classes of users (both professionals and common citizens); 3) ontology-based search. These represent three main features which differentiate ALT-Web both from the previous digitalised ALT version and, most interestingly, from other on-line dialectal resources. At the time of writing, this is the first resource of this kind in Italy, and one of the few at the international level.