Resumen de La formación profesional en Guipúzcoa durante el franquismo: centros y agentes promotores

Hilario Murua Cartón, Paulí Dávila Balsera, Luis María Naya Garmendia

• español

  En la actualidad la formación profesional en el País Vasco registra uno de los mejores índices de calidad. El tejido empresarial de la provincia ha hecho posible este fenómeno, que comienza en el siglo XIX. En la década de los años setenta del siglo XX, Guipúzcoa alcanzaba la cota más alta de matriculación del alumnado en formación profesional, con una amplia red de centros educativos. En este artículo queremos mostrar el surgimiento de este tipo de centros durante el franquismo, resaltando la importancia de sus agentes promotores: empresas, patronatos o congregaciones religiosas. Se trata de señalar que, más allá del marco legislativo, las demandas sociales y locales actuaron como un elemento dinamizador de la formación profesional.

• English

  At present, the Vocational Training in the Basque Country holds one of the best indexes of quality. The business network of this province has made possible this phenomenon which begins in the 19th century. During the seventies of the 20th century Gipuzkoa reached the highest number of enrolments within the Vocational Training, together with a wide network of educational establishments. In this article we want to show the uprising of these kinds of educational centers during the Franco regime, highlighting the importance of their promoters: companies, advising boards or congregations. The purpose is to point out that, further than the legislative framework, the social and local demands acted as a dynamizing element of the Vocational Training.