Cuerpos in/a-propiados: carte-de-visite y las nuevas ciudadanías en la pardocracia venezolana postindependentista

• Autores: Beatriz González Stephan
• Localización: Memoria y Sociedad, ISSN-e 0122-5197, Vol. 17, Nº. 34, 2013, págs. 14-32
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Corpos in/a-propriados: carte-de-visite e as novas cidadanias na pardocracia venezuelana post-independentista
  • In/Appropriate Bodies: and the New Citizenships in Post-Independence Venezuelan Pardocracy
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    En medio del proceso de construcción de la República, durante el siglo ..., en Venezuela los sectores no blancos de la sociedad intentaron legitimarse a través de la fotografía en las carte-de-visite, con el objetivo de ratificar su posición en esta sociedad �café con leche�.

    El uso de esta tecnología, así como la aparición y aceptación de manuales de urbanidad, fueron parte de un proceso en el que estos sectores intentaron �modernizarse�, reflejando las tensiones sociales asociadas, por ejemplo, a la dicotomía campo-ciudad o a la necesidad de �blanquearse� ante los ojos de los coterráneos.

    El objetivo de este trabajo, es estudiar la manera en que el retrato fotográfico y el manual de urbanidad actúan en una sociedad cuyas diferencias y distancias sociales y económicas han sufrido un gran trastorno luego del proceso independentista.

  • English

    During the process of the construction of the Republic, in the 19th Century, non-white sectors of Venezuelan society attempted to legitimise themselves through photographs in their cart-de-visite, with the object of ratifying their position in this �coffee and milk� society. The use of such technology, as well as the introduction and acceptance of urbanity handbooks, were part of a process in which these sectors tried to �modernise�, reflecting related social tensions, for example, the urban-rural dichotomy or the need for �whitening� themselves in the eyes of their fellow citizens. The purpose of this paper is to study the way in which photographic portraits and urbanity handbooks act in a society in which social and economic differences and distances have undergone a great upheaval since the independence process.

  • português

    No meio do processo de construção da República durante o século ... na Venezuela, os sectores não brancos da sociedade intentaram«se legitimar através da fotografia nas carte-devisite, com o objetivo de ratificar sua posição nesta sociedade �café com leite�. O uso desta tecnologia, tanto como o aparecimento e aceite de manuais de urbanidade, foram parte de um processo em que estes sectores intentaram se �modernizar�, refletindo as tensões sociais associadas, por exemplo, à dicotomia campo-cidade ou à necessidade de �se branquear� ante os olhos dos conterrâneos. O objetivo deste trabalho é estudar a maneira como o retrato fotográfico e o manual de urbanidade atuam em uma sociedade cujas diferenças e«distâncias sociais e econômicas sofreram grande transtorno após o processo independentista.