Resumen de Potencialidades y limitaciones de las analogías elaboradas por estudiantes de magisterio para representar las aguas subterráneas

Francisco González García, Gracia Fernández Ferrer

• español

  En este trabajo estudiamos la eficacia de la invención de analogías como forma de abordar las representaciones de las aguas subterráneas. Para ello se correlacionan los datos obtenidos a través de otras técnicas, como el cuestionario cerrado y la representación gráfica, en el estudio de los conocimientos de estudiantes de magisterio en materia del agua subterránea. Con ello se pretende remediar la problemática del diseño de instrumentos de evaluación adecuados en temáticas que requieren un alto nivel de abstracción como es el caso del agua subterránea. Las analogías se mostraron como una técnica de gran ayuda. En el uso conjunto de los diversos instrumentos se puso en evidencia el escaso nivel de conocimientos de los estudiantes de magisterio en la temàtica de las aguas subterráneas y sus necesidades formativas sobre el tema.

• English

  In this work we studied the effectiveness of analogies as a way of addressing representations of underground waters. The data collected through other techniques, such as closed questionnaires and graphic representations, are correlated when studying the knowledge of student teachers on the subject of underground water. We address the problem of designin appropriate assessment tools on topics that require a high level of abstraction such as groundwater. The use of analogies was certainly helpful as an assessment technique. The limited knowledge and the training needs about the groundwater of the primary Student teachers have been evidenced by different research tools.