Resumen de Estudio del lenguaje de especialidad económico: el lenguaje del comercio internacional
- español
El siglo XX se caracterizó por la expansión de la traducción profesional en todos sus campos debido a los procesos de internacionalización y de globalización iniciados en dicho siglo, que continúan en el siglo XXI y que surgieron con el incremento de las operaciones realizadas entre distintos países y que, a su vez, ha llegado a favorecer los intercambios comerciales internacionales.
- English
Based on the globalisation process that began in the late 20th Century, which main consequence is the progressive increase of firms that become internationalized, and taking as a starting point the studies upon the specialty languages in general, and particularly the specialty economics and commercial languages, this paper aims to consider the specialty language in foreign trade as a sublanguage, different from the language in Economics or in business.
