Los amoblamientos de la historia

• Autores: Guido Barona Becerra
• Localización: Historia y espacio, ISSN-e 0120-4661, Vol. 3, Nº. 29, 2007
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La historia, al igual que la novela del mismo tenor, al constituirse como poéticas de la temporalidad, requieren clausurar ontológicamente los hechos narrados para así dar lugar a los desenvolvimientos respectivos de sus tramas. Este quehacer se ha querido diferenciar entre sí por medio del reconocimiento, para la historia, de la indagación de lo sucedido verdaderamente en el pasado mientras que, para la novela, se ha insistido en su carácter ficcional. Esta diferenciación no excluye el que tanto una como la otra poética del tiempo recurran a configuraciones ontológicas situadas más allá de la dicotomía verdad/ficción. La duración adquiere así un carácter mistificador de la clausura de la temporalidad. El presente de existencia de los respectivos narradores se constituye en la matriz configurante de aquello que es narrado por medio de la mimesis de mundo y la transferencia al pasado de lo todavía no concluido; es mito y metapoyesis de un ayer.

  • English

    The history, as well as the novel of the same tenor, at establishing as poetics of temporality, requires ontological enclosure of the facts of the narrative to give place to the respective desenvolvment of its plot. This task has been differentiated by the recognition, for the story, to inquire about what really happened in the past, meanwhile for the novel, its insisted in its fictional character. This differentiation does not exclude that both poetics recur to ontological configurations situated further than the truth/fiction dichotomy. The duration acquires a mystifying character of the temporality clause. The presence of existence of the respective narrators is constituted in the configurating matrix of that narrated by the mimesis of the world and the transfer to the past of what�s not yet concluded; it�s yesterday´s myth and metapoyesis.