Joan Sales, una traducció i una novel·la sense punt final

• Autores: Xavier Pla Barbero
• Localización: Quaderns: Revista de traducció, ISSN 1138-5790, Nº 18, 2011, págs. 9-19
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • English

    The history of the French translation of Uncertain Glory and the epistolary relationships between the author and the translator can help us to understand the composition process of the great novel of Joan Sales, always needing to explain his truth and constantly dissatisfied with his work.

  • català

    La història de la traducció francesa d�Incerta glòria i les relacions epistolars entre l�autor i el seu traductor permeten entendre millor el procés de composició de la gran novel·la de Joan Sales, sempre necessitat d�explicar la seva veritat i permanentment insatisfet amb la seva obra.