Otra heroína reformada: Memoirs of Emma Courtney (1796) de Mary Hays

• Autores: Carmen María Fernández Rodríguez
• Localización: Garoza: revista de la Sociedad Española de Estudios Literarios de Cultura Popular, ISSN 1577-8932, Nº. 10, 2010, 114 págs.
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Mary Hays (1760-1843) fue una escritora británica de ideología jacobita reactualizada por los estudios feministas en los años ochenta. La crítica atacó ferozmente su novela más famosa, Memoirs of Emma Courtney (1796), que fue parodiada por varias novelistas y se ha considerado por los estudios de género como una obra transgresora que insiste en la libertad sexual femenina. Sin embargo, Emma Courtney también admite una lectura conservadora y didáctica como un aviso sobre los peligros de la literatura y una crítica hacia la educación femenina de la época. Pretendemos analizar esta narración escasamente conocida en España prestando atención a la singular educación de Emma, a la relación epistolar con sus lectores masculinos y a la lección que desea transmitir a las generaciones venideras.

  • English

    Mary Hays (1760-1843) was a radical woman writer recently recovered by feminist studies in the 1980s. Critics fiercely attacked her most famous novel, Memoirs of Emma Courtney (1796), which was parodied by several female novelists and has been considered by feminists as a transgressive work insisting on woman's sexual freedom. However, Emma Courtney also admits a conservative reading as a warning of the dangers of literature and a criticism of female education of that time. We will try analyse this story, which is hardly known in Spain, by paying attention to Emma�s education, the epistolary relationship with her male readers and the lesson she transmits to future generations.