Balance de la presidencia española de la UE en el sector de la energía
- Autores: Alfonso González Finat
- Localización: Economía industrial, ISSN 0422-2784, Nº 377, 2010 (Ejemplar dedicado a: Presidencia española de la UE), págs. 109-117
- Idioma: español
- Enlaces
-
Resumen
- español
La Presidencia española del Consejo ha conseguido en el área de energía los objetivos que estaban a su alcance, a pesar de las dificultades inherentes al periodo de transición de la Comisión Europea al comienzo de 2010.
En particular, la actuación de la Presidencia se ha referido al «reglamento de gas», elemento clave dentro de la seguridad de suministro, o al establecimiento de Conclusiones del Consejo, tanto sobre el Plan de acción de energía 2011 como sobre la financiación de las iniciativas industriales ligadas al SET plan.
- English
Notwithstanding certain difficulties inherent to the transition period undergone by the European Commission at the beginning of 2010, the Spanish Presidency of the Council has achieved all the energy policy related targets which were at hand. This refers in particular to the key instrument for security of supply, the so called «gas regulation», or to the drawing of Council Conclusions on the Energy Action Plan 2011-20 or on the financing of the energy industrial initiatives linked to the SET plan.
- español
