Música y cofradías: una institución española transplantada a América

• Autores: Clarisa Eugenia Pedrotti
• Localización: Revista de musicología, ISSN 0210-1459, Vol. 32, Nº 1 (Enero 2009), 2009, págs. 167-175
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Este trabajo se propone realizar algunas consideraciones en torno a la actuación de las cofradías coloniales, entendidas como instituciones españolas trasplantadas a América, en relación a las prácticas musicales desarrolladas por las mismas en el servicio del culto religioso urbano en Córdoba del Tucumán entre fines del siglo xvii y el xviii. Las cofradías fueron instituciones de tipo asociativas con fines religiosos y económicos que surgieron en Europa en el medioevo, luego trasladadas a América con la evangelización. Cumplían un papel fundamental en la sociedad colonial, estableciendo un sólido entramado de relaciones sociales y económicas interpersonales y grupales. En la práctica, estas asociaciones se hallaban asentadas en alguna iglesia fundándose en relación a la advocación de un patrono particular. Estas agrupaciones de carácter urbano, aunque no exclusivamente, desarrollaban una serie de actividades relacionadas con el culto religioso. La música cumplía un papel fundamental en las celebraciones que llevaban a cabo, tanto en el culto diario como en las principales fiestas del calendario litúrgico. Tomaremos como fuente para este estudio, en Córdoba del Tucumán, a la Cofradía de los Hermanos y Esclavos del Santísimo Sacramento de la que poseemos un manuscrito que da cuenta de su fundación y funcionamiento en dicha ciudad, destacando la participación especial de música y músicos en las celebraciones religiosas de las cuales estaba encargada.

  • English

    This paper examines some of the factors relating to the use of music in colonial confraternities (considered as Spanish institutions transplanted in America) in urban religious services in Córdoba del Tucumán between the late-seventeenth and eighteenth centuries. Confraternities were associative-type institutions, with religious and economic purposes, that emerged in Europe during the Middle Ages and were transferred to America as part of the Evangelization process. They soon assumed an important role in colonial societies, establishing a strong network of social and economic relations between individuals and groups. In practice, each of these associations was situated in a particular church, and worshipped a particular patron saint. These groups, mostly but not exclusively of an urban nature, organised a number of activities relating to religious services. Music played a key role in the celebrations carried out both during daily worship and the most important festivals in the liturgical calendar. This study focuses on the Cofradía de los Hermanos y Esclavos del Santísimo Sacramento in Córdoba del Tucumán, whose foundation and operations in the city are described in a manuscript highlighting the special use of music and musicians during the religious celebrations for which the confraternity was responsible.