Hernán Cortés en la obra periodística y literaria de Emilia Pardo Bazán

• Autores: Mª Luisa Pérez Bernardo
• Localización: Tejuelo: Didáctica de la Lengua y la Literatura. Educación, ISSN-e 1988-8430, Nº. 8, 2010, págs. 46-58
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Hernán Cortés in Emilia Pardo Bazán's journalistic and literary work
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Emilia Pardo Bazán al escribir Hernán Cortés y sus hazañas, y al publicar toda una serie de artículos en la prensa periódica de la época sobre el conquistador español, quería revalorar la imagen que España había tenido a lo largo de la historia. En concreto, doña Emilia quería contrarrestar la historiografía que había surgido a partir del siglo XVII en Europa, aquella que había difundido la leyenda negra, aprovechándose de todos los medios a su alcance para desprestigiar el papel de España durante la conquista y colonización de América. En este ensayo, se analizará no sólo la novela Hernán Cortés y sus hazañas, sino también una serie de artículos que aparecieron en diversas revistas, en los que Emilia Pardo Bazán trataba este tema.

  • English

    When Emilia Pardo Bazán wrote Hernán Cortés and his heroic deeds, she wanted to re-evaluate the image that Spain had throughout history. In other words, Bazán wanted to counteract the historiography that had emerged after the 17th century in Europe: The historiography that had spread the black legend that wanted to discredit the role of Spain during the American conquest and colonization. In this essay, I will analyze not only Hernán Cortés and his heroic deeds, but also a series of articles by Bazán dealing with the conquistador that appeared in different magazines.