La incertidumbre estructural en el problema de la sostenibilidad: Una panorámica

• Autores: Estrella Bernal Cuenca
• Localización: REC Revista de economía crítica, ISSN-e 2013-5254, ISSN 1696-0866, Nº. 8, 2009, págs. 81-95
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Al incorporar el aspecto humano (junto con el económico y medio ambiental), a un sistema que pretende ser sostenible, éste se convierte en un sistema complejo, reflexivo y emergente. La propiedad de la reflexividad supone la existencia de una incertidumbre que no puede reducirse de ningún modo, pero que es necesario gestionar si se pretende la sostenibilidad del sistema. Este trabajo presenta una panorámica de este problema de gestión, y sugiere los requerimientos epistemológicos para construir una metodología Ecointegradora para la Gestión de la Incertidumbre Estructural (EGIE). El cumplimiento de tales requerimientos supone la integración de elementos del enfoque ecointegrador de Naredo (2003), la evaluación social multicriterial (Munda, 2004), Enfoque Pluralista (Van Asselt, 2000) y la biología del conocimiento (Maturana y Varela, 1987).

  • English

    When we incorporate the human aspect (together with the economic andenvironmental ones), to a system that intends to be sustainable, we are dealing with acomplex, reflexive and emergent system. The reflexivity property means the existenceof an uncertainty that cannot be reduced at all, but that needs to be managed if wepursue the sustainability of the system. This paper presents a survey of this managementproblem, and suggests the epistemological requirements to build an integrativemethodology to manage non reducible uncertainty. Such requirements fulfilmentinvolves the integration of elements of the Ecointegrative Approach from Naredo (2003),the Social Multicriteria Evaluation (Munda, 2004), the Pluralist Approach (Van Asselt,2000), and the biology of knowledge (Maturana and Varela, 1987).