Audio description from a discourse perspective: a socially relevant framework for research and training

• Autores: Sabine Braun
• Localización: Linguistica Antverpiensia, ISSN-e 2295-5739, ISSN 0304-2294, Nº. 6, 2007 (Ejemplar dedicado a: A tool for social integration? Audiovisual translation from different angles), págs. 357-372
• Idioma: inglés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 7 Citas
• Resumen

  • The topic of this paper is Audio Description (AD) for blind and partially sighted people. I will outline a discourse-based approach to AD focussing on the role of mental modelling, local and global coherence, and different types of inferences (explicatures and implicatures). Applying these concepts to AD, I will discuss initial insights and outline questions for empirical research. My main aim is to show that a discourse-based approach to AD can provide an informed framework for research, training and practice.