La ceguera y su significado social: la funesta historia de "Freddy, el ciego"

• Autores: Michael Steer, Gillian Gale
• Localización: Entre dos mundos: revista de traducción sobre discapacidad visual, ISSN 1136-0720, Nº. 33, 2007, págs. 81-84
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The baleful tale of Blind Freddy.
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • La expresión tan usada en Australia de «Hasta Freddy, el ciego, podría verlo» se propone como ejemplo del significado social que transmiten los términos «ciego» y «ceguera». Se presentan ejemplos del uso popular de la expresión y del singular origen de los términos investigados. Se concluye que la expresión debería dejar de existir, y que el reto de La expresión tan usada en Australia de «Hasta Freddy, el ciego, podría verlo» se propone como ejemplo del significado social que transmiten los términos «ciego» y «ceguera». Se presentan ejemplos del uso popular de la expresión y del singular origen de los términos investigados. Se concluye que la expresión debería dejar de existir, y que el reto de promover un lenguaje en el que «la persona sea lo primero».