De "ceguera" a "discapacidad visual": la tipología terminológica y el modelo social de la discapacidad

• Autores: David Bolt
• Localización: Entre dos mundos: revista de traducción sobre discapacidad visual, ISSN 1136-0720, Nº. 33, 2007, págs. 65-76
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • From blindness to visual impairment: Terminological typology and the social model of disability.
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • El autor presenta un estudio de la terminología desde el modelo social de discapacidad que sostiene que las personas pueden presentar una discapacidad por múltiples motivos, pero que es la sociedad la que las convierte en minusválidas. El tema central de este artículo es la terminología, como producto de una sociedad «minusvalizante» y como elemento clave de la representación psicocultural. Se presenta una tipología tripartita compuesta por «capacitismo», minusvalía y discapacidad. La primera ahora anticuada, la segunda retrógrada y la tercera progresista; una categorización jerárquica que sirve para respaldar la idea de que expresiones como «ceguera» y «los ciegos» deberían abandonarse en favor de términos que denoten sólo deficiencia visual, esto es, en favor de una terminología progresista en línea con las reflexiones fruto del modelo social de discapacidad.