Resumen de Diagnóstico general de los componentes educativos de las Geociencias en tercer grado y su influencia en la reforma curricular: estudio de un caso
- español
En este trabajo se quiere subrayar que no basta con incluir conceptos teóricos geológicos o educativos en las Ciencias de la Tierra: debe producirse, además una discusión en relación al modelo de ciencia y de enseñanza que se persigue y en qué marco se insertan los programas de los cursos. Para el trabajo geológico en las universidades es importante conocer las posibilidades de organización y orientación de los programas de enseñanza en los institutos. Aquí se proponen y examinan algunos de estos principios.
- English
This work emphasizes that is not sufficient to include educational, geological and theoretical concepts in geoscience, but to discuss and choose what model of science and teaching they present in the course programmers. For our geological work in the university it is highly important to know how institutes and teaching programmers may be organized an their principles. Some principles are proposed and discussed.
