Médiations sociales et théâtre-récit
- Autores: Daniel Feldhendler
- Localización: Orientation scolaire et professionnelle, ISSN 0249-6739, Vol. 36, Nº. 1, 2007, págs. 45-58
- Idioma: francés
- Enlaces
-
Resumen
- English
Abstract:
How can one develop the kinds of social bonds which take into account the singularities and self-expression of the individual, while at the same time acting as catalyst for a dynamic of mediation, focusing on reliance, relation building and synergy between the individual and the society ? The process presented can bring fruitful answers to these questions. It allows the creation of a privileged space, a place to tell one's own story and see it in relation to those of others. To use a theatrical form catalyses the process of putting personal experience into context. Our approach here is that of a theatre where everyone can tell their personal life story and relate to that of the others; a theatre where we become both agent and subject of our story. The playing out of our life stories is both dynamic anthropology as well as cross cultural hermeneutic, and opens up a social imagination rich in transformative dynamic.
- français
Résumé:
Comment développer des formes de lien social qui prennent en compte les singularités et l'expression des individus en catalysant une dynamique de médiation comme reliance, mise en relation et synergie entre l'individuel et le social ? La démarche présentée dans cet article peut apporter des réponses fructueuses à ces questions : elle favorise la création d'un espace privilégié, un lieu pour dire son histoire et la relier à celle des autres. Le recours à la scène catalyse la mise en relation d'expériences singulières. Nous abordons ici un théâtre de récits de vie pour se dire et se voir, un théâtre pour devenir acteur et sujet de son histoire. La représentation de nos histoires de vie est anthropologie dynamique et herméneutique transculturelle. Elle s'ouvre à un imaginaire social riche en dynamique transformatrice.
- English
