Diferencias entre el "conte" y el "roman" de Floire et Blancheflor

• Autores: Pedro Correa Rodríguez
• Localización: Tonos digital: revista de estudios filológicos, ISSN-e 1577-6921, Nº. 13, 2007
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (htm)
• Resumen
  • español

    Las dos versiones francesas de Floire et Blancheflor reflejan dos siglos distintos y dos maneras diferentes de concebir la vida amorosa. El "conte" es más rico por dispiner de narración, descripción y pausas líricas. El "roman" se inetersa más por lo narrativo

  • English

    The two French versions of Floire et Blancheflor reflect two different centuries and two different ways of conceiving life. The "conte" is richer for having story, description and lyric pauses. The "roman" takes more interest in narrative.