Resumen de La oposición leal y la práctica del aikido
- español
Los debates sobre Ias artes marciales se centran habitualmente en las formas particulares en que los diversos estilos dan respuesta a una serie de ataques. De hecho, son estas formas particulares Ias que distinguen a la mayoría de Ias artes marciales. No obstante, este artículo examina el papel del agresor durante el entrenamiento, específicamente en el arte marcial del aikido, y perfila un paralelismo entre el papel del agresor durante la práctica del aikido y Ias acciones que realiza un miembro de una oposición leal en una democracia. El compromiso con el conjunto de reglas que gobiernan y protegen a los participantes, y también el compromiso para mantener una tensión rica y creativa, definen tanto Ias vibrantes interacciones que se producen en un dojo de aikido como Ias que suceden en la vida democrática de una sociedad multicultural.
- English
Discussions regarding martial arts often focus on the unique manner in which different styles respond to a set of common attacks. Indeed, it is in these unique responses that most martial arts distinguish themselves. However, this paper examines the role of the aggressor during training; specifically, in the martial art of Aikido and draws an analogy between the role of an aggressor during Aikido practice and the actions of a member of the loyal opposition in a democracy. A commitment to a set of rules that govern and protect the participants and a commitment to maintain a rich, creative tension mark both the vibrant interactions of an Aikido dojo and democratic life in a multicultural society.
