La habitación de las chicas: protagonismo y espacios en el cine chileno (1939-1999)

• Marcela Saa-Espinoza ^[1]
  1. [1] Universidad Pompeu Fabra, España
• Localización: Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud, ISSN-e 1692-715X, Vol. 23, Nº. 3 (septiembre - diciembre), 2025, pág. 7
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • O quarto das meninas: Protagonismo e espaços no cinema chileno (1939-1999)
  • Young women's bedrooms: Protagonists and spaces in Chilean cinema (1939-1999)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Se indaga en la representación cinematográfica de la habitación de las chicas, a partir del análisis de películas de ficción en Chile durante el siglo XX (1939-1999). Es una investigación cualitativa en la que se analizan películas protagonizadas por jóvenes mujeres, las cuales permiten tensionar las imágenes hegemónicas sobre la juventud femenina en los estudios de juventud. Se deriva de este estudio que: a) las jóvenes fueron, durante el siglo XX, importantes protagonistas del cine chileno; b) el cine —y la cultura visual— nos permiten observar que la habitación de las chicas no constituye un universal; c) persisten grandes desafíos en la investigación sobre chicas/jóvenes en América Latina y sobre el uso que se hace de categorías globales para el entendimiento de procesos culturales locales.

  • português

    Este artigo investiga a representação cinematográfica dos quartos de meninas, com base na análise de filmes de ficção no Chile durante o século XX (1939-1999). Trata-se de uma pesquisa qualitativa em que são analisados filmes protagonizados por mulheres jovens e que permitem o tensionamento das imagens hegemônicas da juventude feminina nos estudos sobre juventude. Desse estudo, conclui-se que: a) As mulheres jovens foram, durante o século XX, importantes protagonistas do cinema chileno; b) O cinema —e a cultura visual— nos permitem observar que a habitação das meninas - e dos homens jovens— não constitui um universal; c) Persistem grandes desafios na pesquisa sobre meninas/jovens mulheres na América Latina e no uso de categorias globais para a compreensão do processos culturais locais.

  • English

    This paper investigates the cinematographic representation of young women's bedrooms through an analysis of fiction films produced in Chile during the 20th century (1939-1999). This qualitative study focuses on films that starred young women and contrasts these representations with the hegemonic images of female young people in Youth Studies. The study's findings conclude that: a) young women were important protagonists of Chilean cinema during the 20th century; b) Cinema —and visual culture— show us that the bedrooms belonging to young women and men are not universally similar; c) Significant challenges persist in terms of research about girls/young women in Latin America, particularly with the use of global categories when trying to understand local cultural processes.