Infodemia e discursos xenofóbicos contra a China no Twitter durante a pandemia de covid-19: uma análise multidimensional lexical
-
Soares da Silva, Cícero
[1]
;
Silva, Eduardo Batista da
[2]
;
Milanez, Aline Andrea Zamboni
[3]
;
Boldarine, Amanda Chiarelo
[1]
;
Sardinha, Tony Berber
[1]
-
[1] Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
Brasil
-
[2] Universidade Estadual de Goiás
Universidade Estadual de Goiás
Brasil
-
[3] Pontifícia Universidade Católica de São Paul
-
- Localización: EntreLínguas, ISSN 2447-4045, ISSN-e 2447-3529, Vol. 11, Nº. 0, 2025
- Idioma: portugués
- Títulos paralelos:
- Infodemia e discursos xenofóbicos contra a China no Twitter durante a pandemia de covid-19: uma análise multidimensional lexical
- Infodemic and xenophobic discourses against China on Twitter during the covid-19 pandemic: a lexical multidimensional analysis
- Enlaces
-
Resumen
- español
Este estudio investiga las dimensiones de variación examinando los padrones de coocurrencia de elementos léxicos en Twitter en los discursos infodémicos de xenofobia antichina durante la pandemia de COVID-19 en Brasil. La metodología utilizada fue el Análisis Multidimensional Lexical (Berber Sardinha, 2019; Berber Sardinha; Fitzsimmons-Doolan, 2025). Este estudio utilizó el Corpus de Xenofobia Antichina (COXAC) en portugués, compuesto por 100 mil tuits y 1.697.408 palabras. Analizamos los hashtags #viruschines, #pragachinesa, #pestechinesa, #pasteldeflango, #boyicoteachina, #vachina, #ChainaVirus y #wuhanvirus. Fueron identificadas seis dimensiones: 1) Manipulación de la pandemia versus Absurdo político; 2) Crítica al sistema versus Sentimiento antichina; 3) Crítica a los medios versus Rechazo a las vacunas chinas; 4) Supresión de la libertad versus Reasignación de fondos gubernamentales; 5) Destituición del sistema político versus Distorsión alimentaria china; 6) Campaña antichina versus Conspiración pandémica. Esta investigación puede servir como punto de partida para la sensibilización intercultural, ofreciendo evidencia para combatir la desinformación.
- English
This study investigates the dimensions of variation based on the patterns of cooccurrence of lexical elements on Twitter present in the infodemic discourses of anti-Chinese xenophobia during the COVID-19 pandemic in Brazil. The methodology used was Lexical Multidimensional Analysis (Berber Sardinha, 2019; Berber Sardinha; Fitzsimmons-Doolan, 2025). This study used the Corpus of Anti-Chinese Xenophobia (COXAC) in Portuguese, which comprises ca. 100K tweets and 1,697,408 words. We analyzed the hashtags #viruschines, #pragachinesa, #pestechinesa, #pasteldeflango, #boicoteachina, #vachina, #ChainaVirus, and #wuhanvirus. Six discursive dimensions were identified: 1) Pandemic manipulation versus Political mockery; 2) Rejection of political establishment versus Misrepresentation of culture; 3) Criticism of corporate media versus Rejection of Chinese vaccines; 4) Suppression of freedom versus Reallocation of government funds; 5) Overthrow of the political system versus Misrepresenting Chinese eating habits; 6) Anti-China campaign versus Pandemic hoax framing. This research can serve as foundation for intercultural awareness work, providing evidence to combat disinformation.
- português
Este estudo investiga as dimensões de variação, examinando os padrões de coocorrência de elementos discursivos lexicais no Twitter presentes nos discursos infodêmicos da Xenofobia antichinesa durante a pandemia de COVID-19 no Brasil. A metodologia empregada foi a Análise Multidimensional Lexical (Berber Sardinha, 2019; Berber Sardinha; Fitzsimmons-Doolan, 2025). O corpus utilizado neste estudo foi o Corpus de Xenofobia Antichinesa (COXAC) em português, composto por 100 mil tuítes e 1.697.408 palavras. Analisamos as hashtags #viruschines, #pragachinesa, #pestechinesa, #pasteldeflango, #boicoteachina, #vachina, #ChainaVirus e #wuhanvirus. Seis dimensões discursivas foram identificadas: 1) Manipulação pandêmica versus Ridicularização política; 2) Crítica ao sistema versus Sentimento antichina; 3) Crítica à mídia versus Rejeição às vacinas chinesas; 4) Supressão da liberdade versus Realocação de fundos governamentais; 5) Derrubada do sistema político versus Distorção alimentar chinesa; 6) Campanha antichina versus Conspiração pandêmica. A presente pesquisa pode servir como um ponto de partida para um trabalho de conscientização intercultural, oferecendo evidências para o combate à desinformação PALAVRAS-CHAVE: Infodemia. Xenofobia. Análise Multidimensional Lexical. Inteligência Artificial. Conscientização Intercultural.
- español
