Discurso jurídico e relações de poder: gestão de faces e de lugares

• Tomazi, Micheline Mattedi ^[1] ; Marinho, Janice Helena Chaves ^[2]
  1. [1] Universidade Federal do Espírito Santo

     Universidade Federal do Espírito Santo

     Brasil

     
  2. [2] Universidade Federal de Minas Gerais

     Universidade Federal de Minas Gerais

     Brasil

     
• Localización: Revista (Con)Textos Linguísticos, ISSN-e 1982-291X, ISSN 2317-3475, Vol. 8, Nº. 10, 1, 2014 (Ejemplar dedicado a: Revista (Con) Textos Linguísticos (Edição Especial CONEL/PROCAD)), págs. 245-278
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    This article aims at presenting a study on how interactantsinvolved in conjugal violence cases construct and manage face and place relations, when they are interrogated within legal institutions. We adopted the Geneva Model of Discourse Analysis for supporting our proposal, since it constitutes an effective approach to the complexityof discourse organization, which involves face and place management, which should take into account the different information emanating from modules and organization forms. The selected texts for this study were two testimony terms about conjugal violence registered at the 11ª Criminal Division Court of Victoria Specialized in Domestic and Family Violence against women. The analysis results point to the relevance of studies focused on genres produced in the legal field, showing how such texts allow ways of recognizing discursive operations, where face and place relations are coordinated, evidencing power relations.

  • português

    Este artigo tem por objetivo estudar como os interactantes, envolvidos em casos de violência conjugal, constroem e gerenciam relações de faces e de lugares, quando são interrogados no âmbito da instituição jurídica. Adotamos o Modelo de Análise Modular do Discurso por se constituir em um instrumento de análise que considera que uma abordagem eficaz da complexidade discursiva, a qual envolve a gestão de faces e de lugares, deve levar em conta as informações provenientes de diferentes módulos e formas de organização. Os textos selecionados para este estudo são dois Autos de Prisão em Flagrante Delito (APFD), do acusado e da vítima, sobre violência conjugal e se encontram registrados no cartório da 11ª Vara Criminal de Vitória Especializada em Violência Doméstica e Familiar contra a mulher. Os resultados das análises apontam para a importância de estudos voltados para os gêneros produzidos no domínio jurídico e como esses textos permitem reconhecer que, no funcionamento discursivo, onde são coordenadas as relações de faces e de lugares, evidenciam-se relações de poder.