Modificación de la ley de víctimas: un pendiente estatal en la implementación del acuerdo final de paz con las FARC-EP

• López Ortiz, Cristian David ^[1]
  1. [1] Universidad del Rosario

     Universidad del Rosario

     Colombia

     
• Localización: Discimus: Revista Digital de Educación, ISSN-e 2954-5781, Vol. 5, Nº. 1, 2026 (Ejemplar dedicado a: Pensar y educar en la intemperie. Poder, subjetividades y crisis planetaria), págs. 27-43
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Modificação da Lei das Vítimas: uma pendência do Estado na implementação do Acordo Final de Paz com as FARC-EP
  • Amendment of the Victims' Law: an Outstanding State Obligation in the Implementation of the Final Peace Agreement with the FARC-EP.
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El artículo examina la definición de “víctima” contenida en la Ley 1448 de 2011 o Ley de Víctimas (art. 3), y ofrece una reflexión crítica sobre la necesidad de implementar el numeral 6.1.10 del Acuerdo Final de Paz que comprometió al Estado con la modificación de dicha definición para suprimir la exclusión que se impuso a los miembros de los grupos armados en Colombia.

    A diferencia del tratamiento que la ley de víctimas otorga a los miembros de las fuerzas armadas oficiales, y en contravía a lo señalado en el estándar internacional en la materia, la señalada exclusión impide a los miembros de grupos armados ser reconocidos como eventuales víctimas del conflicto armado en los casos en los que hubiesen sido objeto de graves infracciones al Derecho Internacional Humanitario.

    A efectos de mostrar la importancia de la referida modificación y el posible tamaño del subregistro que está generando la norma vigente, el artículo recupera los resultados del censo de excombatientes de FARC-EP residentes en Bogotá que, como resultado de interés, resaltó que el 76% de los encuestados se consideró como posible víctima de alguna infracción al DIH en el marco del conflicto armado colombiano.

  • English

    This article examines the definition of “victim” established in Article 3 of Law 1448 of 2011 (the Victims’ Law) and offers a critical reflection on the need to implement item 6.1.10 of the Final Peace Agreement, which committed the Colombian State to modifying that definition in order to eliminate the exclusion applied to members of armed groups. Unlike the treatment granted to members of the official armed forces, and contrary to international standards on the matter, this exclusion prevents members of non-state armed groups from being recognized as potential victims of the armed conflict, even in cases where they have suffered serious violations of International Humanitarian Law (IHL).

    To underscore the importance of this legal reform and to illustrate the extent of underreporting resulting from the current legal framework, the article presents findings from a census of former FARC-EP combatants residing in Bogotá. A key result of the census indicates that 76% of respondents considered themselves potential victims of IHL violations within the context of the Colombian armed conflict.

  • português

    O artigo examina a definição de “vítima” contida na Lei 1448 de 2011, ou Lei de Vítimas (art. 3º), e apresenta uma reflexão crítica sobre a necessidade de implementar o item 6.1.10 do Acordo Final de Paz, que comprometeu o Estado a modificar essa definição para suprimir a exclusão imposta aos integrantes de grupos armados ilegais na Colômbia.

    Em contraste com o tratamento que a Lei de Vítimas confere aos membros das forças armadas oficiais, e em contradição com o padrão internacional na matéria, a referida exclusão impede que integrantes de grupos armados ilegais sejam reconhecidos como eventuais vítimas do conflito armado nos casos em que tenham sido alvo de graves violações do Direito Internacional Humanitário.

    Com o objetivo de demonstrar a relevância dessa modificação e a dimensão potencial do sub-registro que a norma vigente vem gerando, o artigo recupera os resultados do censo de ex-combatentes das FARC-EP residentes em Bogotá, o qual, como dado de interesse, destacou que 69,6% dos entrevistados se considerou possível vítima de alguma violação ao DIH no contexto do conflito armado colombiano.