Circulación de textos apócrifos en Europa oriental y la “Vida de Adán y Eva”: un estado del arte
-
-
[1] Universidad Nacional del Nordeste
Universidad Nacional del Nordeste
Argentina
-
- Localización: Actas del XXVII Simposio Nacional de Estudios Clásicos y III Congreso Internacional sobre el Mundo Clásico: Santa Rosa, 20-23 de Septiembre, 2022 / coord. por Paola Druille, Laura Pérez, 2023, ISBN 978-950-863-493-1, págs. 943-956
- Idioma: español
- Títulos paralelos:
- Circulation of apocryphal texts in Eastern Europe and the “Life of Adam and Eve”: A State of the Art
- Enlaces
-
Resumen
- español
La presente ponencia representa los resultados preliminares de un trabajo de investigación recientemente iniciado sobre la circulación de literatura apócrifa y pseudepigrafica en la Europa Oriental y Sudoriental medieval. Nuestro trabajo se enfoca particularmente en un texto de amplia circulación geográfica: la “Vida de Adán y Eva” (conocida también como “Apocalipsis de Moisés”). Esta narración (con las diferencias presentes en las diversas tradiciones en las que fue recibida y traducida) relata la vida de la primera pareja de humanos con posterioridad a su expulsión del paraíso, su encuentro con el mundo fuera del Edén, con el hambre, sus penitencias y, eventualmente, su encuentro con la muerte.
- English
The present paper represents the preliminary results of a research about apocryphal and pseudepigrapha literature circulation in mediaeval Eastern and Southeastern Europe. Our work focuses particularly in a text with wide geographic circulation: the “Life of Adam and Eve” (also known as “Apocalypse of Moses”). This narration (with the differences present in the diverse traditions in which was received and translated) describes the life of the first couple of humans after their expulsion from paradise, their encounter with the world outside Eden, with the hunger, their penance and, eventually, their encounter with death.
- español
