Intervención en los grupos escultóricos de la Puerta de Alcalá: análisis y restauración

• Autores: Elsa Soria Hernanz, Laura López González, Miguel Gómez Heras, Francisco José Ruiz Díaz, Rosa María García Reverte
• Localización: La Ciencia y el Arte X: ciencias y tecnologías aplicadas a la conservación del patrimonio, 2025, ISBN 978-84-8181-917-5, págs. 218-233
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Intervention in the sculptural groups of the Puerta de Alcalá: analysis and restoration
• Enlaces
  • Texto Completo Libro
• Resumen
  • español

    El proceso de restauración de los grupos escultóricos de la Puerta de Alcalá fue un ejercicio integral basado en estudios individualizados, que permitió diseñar tratamientos específicos para garantizar su conservación. La documentación generada mediante escaneos de alta resolución y modelos 3D facilitó la comprensión de la construcción original, la planificación de intervenciones y el diseño de estructuras de apeo específicas, minimizando riesgos durante las obras. Se llevaron a cabo ensayos no destructivos avanzados, proporcionando datos clave sobre el estado de conservación y los métodos de anclaje. Además, la investigación histórica y los análisis de laboratorio identificaron intervenciones previas y sus efectos. El estudio continuado proporcionó un contexto invaluable para la toma de decisiones durante la intervención, permitiendo aplicar tecnologías avanzadas junto con el conocimiento en técnicas constructivas antiguas. La restauración estabilizó las esculturas en riesgo y contribuyó a la preservación de nuestro patrimonio cultural, respetando su autenticidad y valor histórico.

  • English

    The restoration process of the sculptural groups of the Puerta de Alcalá was an integral exercise based on individualized studies, enabling the design of specific treatments to ensure their conservation. Documentation generated through high-resolution scans and 3D models facilitated the understanding of the original construction, the planning of interventions, and the design of specific shoring structures, minimizing risks during the works. Advanced non-destructive testing provided key data on the conservation status and anchoring methods. Additionally, historical research and laboratory analyses identified previous interventions and their impacts. The continued study offered invaluable context for decision-making during the intervention, allowing the application of advanced technologies alongside knowledge of ancient construction techniques. The restoration stabilized at-risk sculptures and contributed to the preservation of our cultural heritage, respecting their authenticity and historical value. The continued study offered invaluable context for decision-making during the intervention, allowing the application of advanced technologies alongside knowledge of ancient construction techniques. The restoration stabilized at-risk sculptures and contributed to the preservation of our cultural heritage, respecting their authenticity and historical value.