Resumen de ¿Cómo conectar? Estrategias comunicativas de las líderes políticas ante las barreras del espacio público

Iris Simón Astudillo, Dafne Calvo, Eva Campos-Domínguez

• español

  La dicotomía entre el espacio público y privado ha sido un eje central en la exclusión de las mujeres de la participación política, pero fenómenos como la «celebrificación» (Oliva et al., 2015) han intensificado esta problemática al normalizar una exposición constante que amplifica la vulnerabilidad de estas líderes. Este artículo analiza cómo las mujeres con cargos institucionales negocian su presencia en un contexto atravesado por viejos y nuevos obstáculos que condicionan su impacto. A partir de la teoría dramatúrgica de Erving Goffman (1981), la investigación revela las estrategias de interacción que desarrollan las representantes para comunicarse con la ciudadanía. A través de 20 entrevistas en profundidad, se identifican tres perfiles con distintas dinámicas de adaptación a los espacios públicos, por lo que los resultados muestran que la presencia de las mujeres políticas no es uniforme, sino que está mediada por su grado de integración institucional y su uso de las plataformas digitales. Mientras que algunas deben mantenerse en redes sociales para garantizar su visibilidad ante la falta de respaldo mediático, las que disfrutan de esta afinidad permanecen al margen para protegerse de la violencia virtual. Por tanto, las conclusiones destacan que la participación en los espacios de interacción no siempre responde a una libre elección, sino a una necesidad de supervivencia y gestión constante de su exposición para sortear las barreras estructurales. Una evidencia de la importancia de desarrollar entornos públicos más seguros que promuevan la plena integración de mujeres con perfiles de alta visibilidad.

• English

  The dichotomy between public and private space has been a central axis in the exclusion of women from political participation, but phenomena such as “celebrification” (Oliva et al., 2015) have intensified the problem by normalizing a constant exposure that amplifies the vulnerability of these leaders. This article analyses how women in institutional positions negotiate their presence in a context of old and new obstacles that condition their impact. Drawing on Erving Goffman’s dramaturgical theory (1981), the research reveals the interaction strategies that women representatives develop to communicate with citizens. Based on 20 in-depth interviews, three profiles with different dynamics of adaptation to public spaces are identified, so the results show that the presence of female politicians is not even but is mediated by their degree of institutional integration and their use of digital platforms. While some must stay on social media to ensure their visibility in the absence of media support, those who do enjoy this affinity remain on the sidelines to protect themselves from digital violence. Therefore, the findings highlight that participation in spaces of interaction is not always a matter of free choice, but rather a necessity of survival and constant management of their exposure to circumvent structural barriers. Evidence of the need to develop safer public environments that promote the full participation of women with high-visibility profiles.