Humor e sátira na ópera O Reino de Duas Cabeças, de Jaceguay Lins

• Zoi Nathanailidis, Andressa ^[1] ; Maria Lima Galama, Paula ^[2]
  1. [1] Universidade de Vila Velha–UVV
  2. [2] Faculdade de Música do Espírito Santo-Fames
• Localización: Contexto, ISSN-e 2358-9566, Nº. 38, 2020 (Ejemplar dedicado a: Dossiê Literatura e Humor), págs. 27-49
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Humor and satire in the Opera O reino de duas cabeças, by Jaceguay Lins
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    The present paper aims at presenting the results of an exploratory research on the Ópera-Recreio O Reino de Duas Cabeças, written by Pernambucan composer Jaceguay Lins (1947-2004). Composed in 2000, the work uses humor associated with satire to critically reflect on and, at the same time, question the “powerful actors” of local society, especially those linked to the political situation at the time. From the analysis of the libretto, we tried to immerse ourselves in the creative process of the composer, demonstrating the current character of the opera; this character indicates, at the same time, an engaged reflection on the composer in relation to the direction taken by society in Espírito Santo and, also, on the immutability of the political-social conjuncture, considering the passage of time and the historicity that permeates the place of speech of the researchers. In order to make the proposal viable, it was be necessary to take on a bibliographic review and the use of theoretical references. Authors used in this research include Vladimir Propp (1992), Northrop Frye (1957) and Bernadete Pasold (1999).

  • português

    O presente artigo tem por escopo apresentar os resultados de uma pesquisa exploratória acerca da Ópera-Recreio O Reino de Duas Cabeças, de autoria do compositor pernambucano Jaceguay Lins (1947-2004). Composta no ano 2000, a referida obra se vale do humor associado à sátira para espelhar criticamente e ao mesmo tempo estabelecer questionamentos a “poderosos atores” da sociedade local, sobremaneira àqueles ligados à realidade política vigente à época. A partir da leitura do libreto em questão, intentamos imergir no processo criativo do compositor, demonstrando o caráter atual da obra; que sinaliza, ao mesmo tempo, para uma reflexão engajada do artista em relação aos rumos da sociedade capixaba e, também, para a “imutabilidade” da conjuntura política- social, tendo em vista o transcorrer do tempo e a historicidade que permeia o local de “fala” das pesquisadoras. A fim de viabilizar a proposta, será necessário realizar uma revisão bibliográfica, constante de referenciais teórico-específicos. Dentre os autores que sustentam esta pesquisa estão Vladimir Propp (1992), Northrop Frye (1957) e Bernadete Pasold (1999).