Vivências e percepções dos reassentados da barragem de Sobradinho, na Bahia: aspectos socioambientais em (re)construção

• Florêncio, Roberto Remígio ^[1] ; Carvalho , Walter Oliveira de ^[2] ; Lorenzo, Vitor Prates ^[3]
  1. [1] Universidade Federal da Bahia

     Universidade Federal da Bahia

     Brasil

     
  2. [2] Secretaria de Educação da Bahia
  3. [3] Instituto Federal do Sertão Pernambucano

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Interritórios, ISSN-e 2525-7668, Vol. 11, Nº. 20, 2025 (Ejemplar dedicado a: Revista Interritórios), págs. 1-29
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Experiencias y percepciones de los reasentados de la presa de Sobradinho, en Bahía: aspectos socioambientales en la (re)construcción
  • Experiences and perceptions of the resetters at the Sobradinho dam, in Bahia: social and environmental aspects in (re)construction
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este estudio analizó los cambios ocurridos en la vida de los ribereños reasentados en las regiones afectadas por la construcción de la represa de Sobradinho. Se observó un universo de transformaciones socioambientales y pérdidas materiales e inmateriales que las comunidades han sufrido a lo largo del tiempo, especialmente la ciudad de Sobradinho y la aldea de Brejo de Dentro, municipio de Sento Sé. El proceso de inundación del terreno para la formación del El lago cambió sustancialmente las formas de vida de las poblaciones locales, sus dinámicas laborales, socioculturales y ambientales. Con el objetivo de describir y analizar estos impactos, la recolección de datos relacionados con la investigación cualitativa se realizó a través de entrevistas semiestructuradas y observación de campo, asociadas al análisis documental. Definimos como foco empírico de las comunidades antes mencionadas, a orillas del río São Francisco. Para ello, experimentamos la realidad de los entrevistados en las comunidades, siguiendo la rutina de los ribereños y recopilando datos importantes para defender las ideas propuestas, a saber: la vida de los habitantes del norte de Bahía se vio muy afectada por la construcción del Lago de Sobradinho. y el poder público no llevó a cabo políticas públicas para ayudar a las familias afectadas.

  • English

    This study analyzed the changes that occurred in the lives of riverside residents resettled in the regions affected by the construction of the Sobradinho Dam. A universe of socio-environmental transformations and material and immaterial losses that communities suffered over time were observed, in particular, the city of Sobradinho and the village of Brejo de Dentro, municipality of Sento Sé. The land flooding process for the formation of the lake substantially modified the ways of life of local populations, their labor, socio-cultural and environmental dynamics. With the objective of describing and analyzing these impacts, the collection of data referring to the qualitative research took place through semi-structured interviews and field observation, associated with documental analysis. We defined the two aforementioned communities, on the banks of the São Francisco River, as an empirical perspective. For this purpose, we experienced the reality of those interviewed in the communities, following the routine of the riverside people and gathering important data for the defense of the proposed ideas, namely: the lives of residents of northern Bahia were greatly affected by the construction of Lake Sobradinho and the power public did not carry out the public policies to help the affected families.

  • português

    Este estudo analisou as mudanças ocorridas na vida dos ribeirinhos reassentados nas regiões atingidas pela construção da Barragem de Sobradinho. Foi observado um universo de transformações socioambientais e perdas materiais e imateriais que as comunidades sofreram ao longo do tempo, em especial, a cidade de Sobradinho e o povoado de Brejo de Dentro, município de Sento Sé. O processo de inundação das terras para a formação do lago modificou substancialmente os modos de vida das populações locais, suas dinâmicas trabalhistas, socioculturais e ambientais. Com o objetivo de descrever e analisar esses impactos, a coleta dos dados referentes à pesquisa qualitativa seu deu por meio de entrevistas semiestruturadas e da observação de campo, associadas à análise documental. Definimos como recorte empírico as duas comunidades supracitadas, às margens do Rio São Francisco. Neste propósito, vivenciamos a realidade dos entrevistados nas comunidades, acompanhando a rotina dos ribeirinhos e reunindo dados importantes para a defesa das ideias propostas, a saber: a vida dos moradores do norte baiano foi afetada sobremaneira com a construção do Lago de Sobradinho e o poder público não realizou as políticas públicas de auxílio às famílias afetadas.