Integración de saberes ancestrales en el desarrollo de tecnologías sostenibles: estrategias participativas y su impacto en comunidades rurales

• Borges Huanca, Arnulfo ^[1] ; Zárate Vargas , Jenny ^[1] ; Coca Flores , Roberto Vladimir ^[1] ; Osorio Zamora, Rosario ^[1]
  1. [1] Universidad Mayor Real y Pontificia San Francisco Xavier de Chuquisaca
• Localización: Revista Multidisciplinar Epistemología de las Ciencias, ISSN-e 3061-7812, Vol. 2, Nº. 2, 2025, págs. 208-224
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Integration of ancestral knowledge in the development of sustainable technologies: participatory strategies and their impact on rural communities
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo de revisión teórica examina las estrategias participativas que facilitan la inserción de los conocimientos y/o saberes ancestrales en los diseños con tecnologías sostenibles, enfocándose especialmente en comunidades rurales. Se destacan diversas metodologías de co-creación y modelos de participación comunitaria, evaluando su impacto en la efectividad y aceptación de las innovaciones tecnológicas. Además, se investiga el potencial de estas estrategias para integrar principios sostenibles sobre todo en el plan y la gestión de la producción y productividad, considerando tanto los impactos ambientales como las normativas vigentes. Los resultados muestran que la participación comunitaria no solo mejora la pertinencia cultural de las tecnologías, sino que también promueve su aceptación y fomenta la resiliencia y la conservación del medio ambiente. No obstante, se identifica que la carencia de capacitación entre los actores involucrados en metodologías participativas limita la efectividad de estas iniciativas, lo que resalta la importancia de fortalecer la formación y crear espacios de diálogo. En conclusión, la integración de saberes ancestrales en el diseño tecnológico impulsa una innovación inclusiva y sostenible, bajo una línea de las necesidades locales y regionales, enmarcados con los objetivos de la sostenibilidad.

  • English

    This theoretical review article examines participatory strategies that facilitate the integration of ancestral knowledge and/or wisdom into designs using sustainable technologies, focusing specifically on rural communities. Various co-creation methodologies and community participation models are highlighted, evaluating their impact on the effectiveness and acceptance of technological innovations. Furthermore, the potential of these strategies to integrate sustainable principles, particularly in the planning and management of production and productivity, is investigated, considering both environmental impacts and current regulations. The results show that community participation not only improves the cultural relevance of technologies but also promotes their acceptance and fosters resilience and environmental conservation. However, a lack of training among stakeholders involved in participatory methodologies is identified as limiting the effectiveness of these initiatives, which highlights the importance of strengthening training and creating spaces for dialogue. In conclusion, the integration of ancestral knowledge into technological design promotes inclusive and sustainable innovation, addressing local and regional needs and aligned with sustainability objectives.