Breve estudio histórico sobre el sentido del momento dipolar eléctrico en química

• Juan Quílez ^[1]
  1. [1] Grupo Especializado de Didáctica e Historia de la Química y la Física – RSEQ – RSEF
• Localización: Anales de Química de la RSEQ, ISSN-e 2792-5250, ISSN 1575-3417, Nº. 1, 2025, págs. 57-61
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A brief historical study on the direction of the electric dipole moment in chemistry
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Se realiza un breve análisis histórico acerca de la representación vectorial que se realiza del momento dipolar eléctrico en química. Este criterio, que es el opuesto al adoptado en física, tiene como origen los trabajos que Sidgwick publicó a principios de los años treinta del siglo pasado y que se consolidó a lo largo de las siguientes décadas. Específicamente, los autores de libros de texto de química adoptaron de forma mayoritaria el sentido químico de este vector. A finales del siglo pasado, algunos autores de libros de química física empezaron a usar el criterio físico, pero en los libros de química orgánica y de química general todavía se sigue mayoritariamente la tradición histórica.

  • English

    A brief historical analysis is carried out concerning the vectorial representation of the electric dipolar moment in chemistry. This convention, which is the opposite of the one adopted in physics, has its origin in the works that Sidgwick published in the early 1930s and was consolidated in the following decades. Specifically, authors of chemistry textbooks mostly adopted the chemical direction of this vector. At the end of the last century some authors of physical chemistry textbooks started to use the physical convention, but organic chemistry and general chemistry textbooks still mainly follow the historical tradition.