Resumen de Recursos y Medidas para la atención de mujeres mayores víctimas de violencia de género. Un estudio cualitativo

María Josefa Mosteiro García, Enelina María Gerpe Pérez, Ana María Porto Castro

• español

  Una de las mayores vulneraciones de derechos individuales y colectivos de las mujeres es la violencia de género. Si bien no es un fenómeno nuevo, la realidad evidencia que no ha sido hasta hace algunas décadas cuando se ha reconocido como un problema social y de salud por los poderes públicos, que han adoptado medidas normativas y asistenciales para la protección de las víctimas de violencia de género, violencia que nace de las relaciones desiguales de poder entre mujeres y hombres, fruto de una sociedad patriarcal. La violencia de género está presente en todos los períodos evolutivos, como muestran las estadísticas ofi-ciales, aunque en mujeres mayores sea menos visible. El presente estudio pretende conocer los recursos y las medidas adoptadas para dar respuesta a las necesidades de las mujeres mayores víctimas de violencia de género en los servicios especializados de atención a mujeres. Para ello, se realizó una investigación cualitativa, mediante un diseño de caso. Los testimonios obtenidos de ocho profesionales que trabajan en esos servicios, recogidos mediante una entrevista, destacan la necesidad de adaptar los recursos a las características de las mujeres mayores víctimas de violencia de género y realizar actuaciones de prevención, formación y sensibilización expresamente para ellas. En este sentido, una de las principales conclusionesse relaciona con la necesidad de una formación actualizada de todos los y las profesionales que trabajan con las mujeres víctimas de violencia de género, a fin de poder ajustar su intervención a sus necesidades. También se insiste en la importancia de sensibilizar y formar a las nuevas generaciones a fin de reducir el número de víctimas de violencia de género entre la población de mujeres.

• English

  One of the greatest violations of women’s individual and collective rights is gender violence. Although it is not a new phenomenon, reality shows that it was not until a few decades ago that it was recognized as a social and health problem by public powers, which have adopted regulatory and assistance measures to protect victims of violence. gender, violence that is born from unequal power relations between women and men, the result of a patriarchal society. Gender violence is present in all evolutionary periods, as official statisticsshow, although in older women it is less visible. The present study aims to know the resources and measures adopted to respond to the needs of older women victims of gender violence in specialized women’s care services. For this, a qualitative investigation was carried out, using a case design. The testimonies obtained from eight professionals who work in these services, collected through an interview, highlight the need to adapt resources to the characteristics of older women victims of gender violence and carry out prevention, training and awareness-raising actions expressly for them. In this sense, one of the main conclusions is related to the need for updated training for all professionals who work with women victims of gender violence, in order to be able to adjust their intervention to their needs. It also insists on the importance ofraising awareness and training new generations in order to reduce the number of victims of gender violence among the female population.