Resumen de First record of the genus Cylindracanthus Leidy, 1856 (Osteichthyes, Actinopterygii) from the Eocene of the Pamplona Basin (Navarre, South Pyrenean area): systematics and taphonomy

Humberto Astibia Ayerra, José Javier Elorza Zandueta, Francisco Javier Del Rosario

• español

  Se describen por primera vez fósiles de Cylindracanthus (Osteichthyes, Actinopterygii) del Eoceno medio–superior (Formación Margas de Ilundain, Bartoniense–Priaboniense) de la Cuenca de Pamplona (Navarra, área surpirenaica). Los fósiles corresponden a fragmentos de las regiones anterior y posterior del rostro. La ausencia de alvéolos y dientes permite asignarlos a la especie Cylindracanthus rectus, de amplia distribución en el Eoceno. El rostro está compuesto de francolita, consecuencia del reemplazamiento durante la fosildiagénesis del hidroxiapatitobiogénico. Ocasionalmente, la superficie externa del rostro, formada por crestas y surcos, quedó cubierta por una fina pátina de celestita temprana, protectora de la microestructura original. Los canales centrales están rellenos por diferentes fases minerales, con espacios vacíos correspondientes a previos cristales euhedrales de pirita rodeados de natrojarosita, con formas coloidales. Todo el conjunto quedó afectado por fracturas tardías de tensión, rellenas por cristales de yeso fibroso. Se discuten los posibles procesos físico-químicos que dieron lugar a formación de pirita, natrojarosita, celestita y yeso en diferentes ambientes durante la fase fosildiagenética.

• English

  Cylindracanthus (Osteichthyes, Actinopterygii) fossils from the middle–upper Eocene (Ilundain Marl Formation, Bartonian–Priabonian) of the Pamplona Basin (Navarre, Southern Pyrenean area) are described for the first time. The fossils correspond to rostral fragments from the anterior and posterior regions. The absence of alveoli and teeth allows them to be assigned to the species Cylindracanthus rectus, a species with a wide distribution in the Eocene. The rostrum is composed of francolite, in consequence of the fossil-diagenetic replacement of biogenic hydroxyapatite. Sometimes, the external surface of the rostrum, formed by ridges and grooves, is covered by a thin band of early celestite, which partially protects the original microstructure. The central channels are filled with different mineral phases, with voids corresponding to previous euhedral pyrite crystals surrounded by natrojarosite, with colloidal shapes. The whole complex was affected by late fractures filled by fibrous gypsum crystals. The possible physical-chemical processes that gave rise to the formation of pyrite, natrojarosite, celestite and gypsum in different environments during the fossil-diagenetic stage are discussed.