García, Pilar Elena

Doctor/a por la Universidad de Salamanca con la tesis La traducción de textos alemanes (1989) .

Universidad de Salamanca

Número de publicaciones: 40 (45.0% citado)

Número de citas: 47 (12.8% autocitas)

Ver todos los ámbitos

Ámbito	Citas
FILOLOGÍAS	39
LINGÜÍSTICA	29
EDUCACIÓN	4
FILOLOGÍA HISPÁNICA	4
FILOLOGÍA MODERNA	3
ARTE	1
COMUNICACIÓN	1

Índice h: 4

Índice h5: 0

Promedio de citas últimos 10 años: 1.3

Promedio de citas últimos 5 años: 0.0

Edad académica: 35 años

Índice m: 0.11

Anualidad	Citas
2024	0
2023	2
2022	2
2021	7
2020	3
2019	1
2018	5
2017	3
2016	1
2015	1
2014	2
2013	2
2012	5
2011	3
2010	0
2009	0
2008	4
2007	1
2006	0
2005	3
2004	1
2003	1
2002	0
2001	0
2000	0
1999	0
1998	0
1997	0
1996	0
1995	0
1994	0
1993	0
1992	0
1991	0
1990	0

Citas por año de publicación

Gráfico
Tabla

Anualidad	Publicaciones	Citas
2015	4	4
2013	1	3
2008	1	4
2007	1	8
2006	1	4
2001	0	6
1999	1	2
1997	1	1
1996	1	1
1993	4	1
1991	1	1
1990	4	12
1992	0	0
1994	1	0
1995	1	0
1998	1	0
2000	3	0
2002	3	0
2003	1	0
2004	0	0
2005	1	0
2009	3	0
2010	0	0
2011	3	0
2012	0	0
2014	1	0
2016	0	0
2017	0	0
2018	1	0
2019	0	0
2020	0	0
2021	0	0
2022	0	0
2023	0	0
2024	0	0

Citas por tipo de publicación

Publicaciones en Dialnet		Citas
14	Artículo de revista	24
21	Capítulo de libro	8
5	Libro	15

Citas por clasificación CIRC

Otras citas sin clasificación CIRC: 1

Publicaciones más citadas

Anualidad	Publicación	Tipo	Citas
1990	Aspectos teóricos y prácticos de la traducción García, Pilar Elena	Libro	6
2007	Reflexiones en torno a la enseñanza de la traducción especializada García, Pilar Elena	Artículo ^EDITORIAL	5
2001	El traductor y el texto García, Pilar Elena	Libro	4
2015	Análisis textual y jurídico comparado para la traducción Holl, Iris García, Pilar Elena	Artículo	4
1990	Aspectos teóricos y prácticos de la traducción García, Pilar Elena	Libro	4
2008	La organización textual aplicada a la didáctica de la traducción García, Pilar Elena	Artículo ^ARTICULO	4
2013	Enseñar y aprender a traducir un documento notarial / Pilar Elena; Iris Holl; Silvia Roiss García, Pilar Elena Holl, Iris Roiss, Silvia	Capítulo	3
2007	El papel de la información textual en el proceso de lectura del texto especializado García, Pilar Elena	Artículo ^ARTICULO	3
2006	Tipología textual y secuencial para la traducción García, Pilar Elena	Artículo	3
1999	La crítica de la traducción García, Pilar Elena	Artículo ^ARTICULO	2
1990	Lingüística textual, gramática contrastiva y traducción García, Pilar Elena	Capítulo	2
1991	Las locuciones verbonominales en alemán y en castellano García, Pilar Elena	Artículo	1
2001	La traducción de documentos alemanes García, Pilar Elena	Libro	1
2001	Competencia y actuación en la traducción documental García, Pilar Elena	Capítulo	1
1993	La modalidad objetiva y subjetiva de los verbos modales alemanes y sus correspondencias en español García, Pilar Elena	Artículo ^ARTICULO	1
1996	La documentación en la traducción general García, Pilar Elena	Capítulo	1
1997	La crítica pedagógica de la traducción García, Pilar Elena	Capítulo	1
2006	El tiempo en las secuencias narrativa y descriptiva García, Pilar Elena	Artículo	1

* Último cálculo de métricas Dialnet: 15-Jun-2024