Historia de la traducción en España (2004) Pegenaute, Luis Lafarga, Francisco
Ver en Dialnet
- Número de citas: 52 (1.9% autocitas)
-
insert_chart_outlined Más Indicadores
Ámbito Citas FILOLOGIAS 38 LINGUISTICA 27 FILOLOGIA MODERNA 7 FILOLOGIA HISPANICA 6 MULTIDISCIPLINAR 3 FILOLOGIA CLASICA 2 HISTORIA 4 SOCIOLOGIA 2 HISTORIA MODERNA Y CONTEMPORANEA 2 HISTORIA ANTIGUA Y MEDIEVAL 2 ESTUDIOS DE GENERO 1 DERECHO MULTIDISCIPLINAR 1 CIENCIAS POLITICAS 1 COMUNICACION 1 DERECHO 1 EDUCACION 1 - Número de reseñas: 1 reseña/s
Citas por clasificación CIRC
Otras citas sin clasificación CIRC: 4
Artículos citantes
| Artículo citante | Anualidad | Localización | Autores |
|---|---|---|---|
| La traducción en Castilla (y otros territorios peninsulares) durante la Edad Media Núm. 15 Pág. 3 ARTICULO | 2026 | Recensión |
López Fonseca, Antonio
|
| Sobre el concepto de “traducción” y la forja de una idea Núm. 15 Pág. 1 ARTICULO | 2026 | Recensión |
López Fonseca, Antonio
|
| Apuntes sobre la terminología y las técnicas de traducción empleadas en la Noticia de la vida y obras del Conde de Rumford por María Lorenza de los Ríos y Loyo (1802) Núm. 18 Pág. 1-29 ARTICULO | 2026 | Onomázein |
Rodríguez Tapia, Sergio
|
| Traducción y Lengua en la Europa Clásica Vol. 41 Núm. 1 Pág. 197-213 | 2026 | Universum |
Reyes Lozano, Claudio Alejandro
|
| "Sin casi detener la lección". Retraducir y reimprimir clásicos en el XVIII español Núm. 21 Pág. 211-237 ARTICULO | 2025 | Etiópicas |
Martínez Bermejo, Saúl
|
| Entre las páginas de los diccionarios Núm. 34 Pág. 160-175 ARTICULO | 2025 | mAGAzin |
Schoer Granado, Susana
|
| Traduccions catalanes dels clàssics en el tombant del segle XVIII al XIX Núm. 41 Pág. 69-115 ARTICULO | 2025 | Itaca |
Paredes Baulida, María
|
| La Cámara de Comercio de Barcelona contra los corredores intérpretes de buques Núm. 27 Pág. 127-153 | 2025 | Hermeneus |
Branchadell Gallo, Albert
|
| Traducción literaria, traductores y censura bajo la Revolución Cultural China (1966-1976) | 2025 | Universitat Autònoma de Barcelona |
Du, Leian
|
| Las lenguas clásicas y la traducción Núm. 15 Pág. 7-81 ARTICULO | 2023 | MonTI |
Pomer Monferrer, Luis
Starczewska, Katarzyna Krystyna
Kioridis, Ioannis
|
| Algunas consideraciones a propósito de la actividad traductora de Juan del Encina Vol. 53 Núm. 1 Pág. 269-295 ARTICULO | 2023 | Anuario de estudios medievales |
Ballester Morell, Blanca
|
| La amistad masculina y la fratría Núm. 48 Pág. 149-162 | 2023 | Ex aequo |
Herranz Velázquez, Fernando
|
| Quevedo, traductor de textos clásicos | 2023 | Universidade de Santiago de Compostela |
García Sánchez, Lúa
|
| La traducció catalana de la «Legenda aurea» aprofitada en el «Flos sanctorum» de la tradició castellana Pág. 135-189 | 2023 | Les vides de sants en la tradició romànica i en la cultura medieval i moderna |
Perujo Melgar, Joan M.
|
| Traducción y recepción de la obra de ficción de J.R.R. Tolkien en España y América Latina Núm. 16 Pág. 7 ARTICULO | 2022 | 1611 |
García Ferreras, Alicia
|
| Ferdinando Fontana e le traduzioni del teatro di Àngel Guimerà in italiano (I) Núm. 21 Pág. 273-278 | 2022 | eHumanista |
Rigobon, Patrizio
|
| Traducciones, retraducciones y retrotraducciones de las crónicas italianas de Da Recco y Cadamosto (sobre el redescubrimiento de las Islas Canarias) Núm. 24 Pág. 379-415 ARTICULO | 2022 | Hermeneus |
Marcelo Wirnitzer, Gisela
|
| Un héroe polaco en las relaciones de sucesos. Memoria e historia editorial de una liberación de esclavos cristianos en el Mediterráneo (1628) Vol. 9 Núm. 1 Pág. 373-393 ARTICULO | 2021 | Hipogrifo |
Garrobo Peral, Manuel
|
| Traducción y geografías del interés en la temprana Ilustración hispana Vol. 43 Núm. 2 Pág. 283-304 ARTICULO | 2021 | Studia historica. Historia moderna |
Iñurritegui Rodríguez, José María
|
| La traducción religiosa en España en el siglo XVI Núm. 25 Pág. 107-132 ARTICULO | 2021 | TRANS |
Bueno García, Antonio
|
| De cometas, ballenas y traductores Núm. 25 Pág. 281-303 ARTICULO | 2021 | TRANS |
Ortiz García, Javier
|
| Democratização de arquivos em bibliotecas digitais e hemerotecas Vol. 40 Núm. 1 Pág. 208-224 ARTICULO | 2020 | Cadernos de tradução |
Torres, Marie-Hélène Catherine
|
| Las demasiadas traducciones. Sobre la Oficina para el Visado de Traducciones y el Cuerpo de Inspectores Técnicos de Traducción (1942-1946) Núm. 10 Pág. 213-229 ARTICULO | 2020 | Estudios de traducción |
Moreno Cabrera, Octavio
|
| El necio bien afortunado de Salas Barbadillo y su traducción italiana Núm. 14 Pág. 487-516 ARTICULO | 2020 | Studia Aurea |
Fiordaliso, Giovanna
|
| "Physicalische Beschreibung der Canarischen Inseln" de von Buch y la terminología de la traducción al español de Delgado Luis Vol. 26 Núm. 2 Pág. 72-86 ARTICULO | 2020 | LFE |
Monterde Rey, Ana María
|
| Historia de las primeras traducciones al español de Madame Bovary (1875-1935) Núm. 15 Pág. 253-281 ARTICULO | 2019 | Çédille |
Hernández Guerrero, María José
|
| Literatura alemanya traduïda al català Núm. 26 Pág. 11-31 ARTICULO | 2019 | Quaderns |
Jané-Lligé, Jordi
|
| Haciéndonos minoritarixs Pág. 137-152 | 2019 | Perspetivas críticas sobre os estudos ibéricos |
Harkema, Leslie J.
|
| El léxico técnico y los problemas de traducir un arte en la España ilustrada. "Les pelleteries et apprêt de cuir" de Noël-Antoine Pluche, análisis léxico de la traducción de Esteban de Terreros y Pando Vol. 6 Núm. 1 Pág. 35-73 | 2018 | Anuario de Letras. Lingüística y Filología |
Corveddu, Mario Salvatore
|
| Diàleg multidisciplinar en violència de gènere Núm. 69 Pág. 103-118 ARTICULO | 2018 | Revista de llengua i dret |
Borja Albi, Anabel
Pozo Triviño, Maribel del
|
| Autotraducción, autoría y autopromoción en el Siglo de Oro Núm. 25 Pág. 143-163 ARTICULO | 2018 | Quaderns |
Grutman, Rainier L.
|
| "Letras Italianas". La mediazione letteraria di Mario Puccini ne "La Pluma" di Azaña e Rivas Cherif Núm. 24 Pág. 149-165 ARTICULO | 2017 | Cuadernos de filología italiana |
Corrias, Francesca
|
| El legado de los filólogos a la traducción: Núm. 19 Pág. 309-334 ARTICULO | 2017 | Hermeneus |
Sabio Pinilla, José Antonio
|
| Introducción y consolidación de los cuentos de Perrault en España Núm. 25 Pág. 189-216 ARTICULO | 2017 | Tejuelo |
Martens, Hanna Veerle Lut
|
| Ecología y traducción Núm. 28 Pág. 89-108 ARTICULO | 2016 | Alfinge |
Tejada Caller, Paloma
|
| Mujeres traductoras en la edad de plata (1868-1939) Núm. 17 Pág. 179-207 ARTICULO | 2015 | Hermeneus |
Romero López, Dolores
|
| Implicaciones intelectuales y metodológicas en la selección de los autores y la terminología traductora castellana del siglo XV Vol. 45 Núm. 1 Pág. 419-448 ARTICULO | 2015 | Anuario de estudios medievales |
Allés Torrent, Susanna
|
| La traducción científico-técnica francés-español en el ámbito de la enología Núm. 11 Pág. 273-311 ARTICULO | 2015 | Çédille |
Ibáñez Rodríguez, Miguel
|
| La tradición castellana de la "Vida de la sacratíssima Verge Maria" de Miquel Peres Núm. 26 Pág. 97-139 ARTICULO | 2014 | Revista de Literatura Medieval |
Arronis Llopis, Carme
|
| Propuesta de didactización de contenidos de Historia de la traducción para la formación del traductor Núm. 5 Pág. 71-96 ARTICULO | 2013 | MonTI |
Martino Alba, Pilar
|
| Examen crítico de la bibliografía sobre la historia de la traducción en España Núm. 5 Pág. 117-137 ARTICULO | 2013 | MonTI |
Pérez Blázquez, David
|
| La historia de la traducción y de la teoría de la traducción en el contexto de los estudios de la traducción Núm. 5 Pág. 9-70 ARTICULO | 2013 | MonTI |
Pulido Correa, Martha Lucía
Vega Cernuda, Miguel Ángel
|
| Translation History Núm. 5 Pág. 213-239 ARTICULO | 2013 | MonTI |
Paloposki, Outi
|
| Chevrel, Y., D’hulst, L. & Lombez, Ch. (Eds.) (2012). Histoire des traductions en langue française. XIXe siècle, 1815-1894. Lagrasse: Verdier. 1369 p. Núm. 12 Pág. 224-228 RESENA_BIBLIOGRAFICA | 2013 | Linguistica Antverpiensia |
Lafarga, Francisco
|
| El refrán en las versiones clásicas del Quijote al francés y al alemán | 2013 | Universitat d'Alacant / Universidad de Alicante |
García Alberó, Javier
|
| Una traducción al castellano de "The Manufacturers" (1809) de María Edgeworth Núm. 14 Pág. 103-131 ARTICULO | 2012 | Hermeneus |
Fernández Rodríguez, Carmen María
|
| La recepción española de la obra de Samuel Johnson en las traducciones al castellano Núm. 11 Pág. 329-342 ARTICULO | 2010 | Odisea |
Pascual Garrido, María Luisa
|
| La literatura mística árabe y española Núm. 9 Pág. 16-22 ARTICULO | 2010 | Revista internacional de culturas y literaturas |
Al-Afif, Ahmad Husein
Gogazeh, Ziyad
|
| Historia de la traducción de la literatura infantil y juvenil en España Núm. 8 Pág. 45-68 ARTICULO | 2010 | Anuario de investigación en literatura infantil y juvenil |
Gómez Pato, Rosa Marta
|
| Los procesos de formación del canon Núm. 18 Pág. 21-44 ARTICULO | 2009 | Signa |
Aradra Sánchez, Rosa María
|
| El intérprete morísco. Aproximación a la historia de la traducción cotidiana en España en el ocaso de la Edad Media Núm. 10 Pág. 23-53 ARTICULO | 2008 | Hermeneus |
Abad Merino, Mercedes
|
| Miseria y esplendor de la traducción | 2006 | Universidad de Granada |
Ordóñez López, Pilar
|
* Último cálculo de métricas Dialnet: 11-Oct-2026
