|
Reflections on bilingual phraseography
Reflections on bilingual phraseography
Núm. 48
Pág. 193-223
|
2026
|
Estudis romànics
|
Torrent-Lenzen, Aina
|
|
La traducció humana i automàtica dels somatismes en el corpus anglés-català de COVALT
La traducció humana i automàtica dels somatismes en el corpus anglés-català de COVALT
Núm. 80
Pág. 103-128
|
2026
|
Caplletra
|
Ferragud Ferragud, Maria
|
|
Drawing parallels between language change processes: grammaticalization, constructionalization and phraseologization
Drawing parallels between language change processes: grammaticalization, constructionalization and phraseologization
Núm. 23
Pág. 41-71
ARTICULO
|
2024
|
Catalan journal of linguistics
|
Sánchez López, Elena
|
|
La traducció de somatismes en el corpus anglés-català de COVALT
La traducció de somatismes en el corpus anglés-català de COVALT
Núm. 29
Pág. 75-77
|
2024
|
Fòrum de Recerca
|
Ferragud Ferragud, Maria
|
|
Les locucions somàtiques
Les locucions somàtiques
Pág. 183-218
|
2024
|
Estudis actuals de Filologia Catalana
|
Escolano Marín, Xènia
|
|
Literatura intercultural y traducción: expresiones fraseológicas y metafóricas en obras de Emine Sevgi Özdamar y Yoko Tawada traducidas al español
Literatura intercultural y traducción: expresiones fraseológicas y metafóricas en obras de Emine Sevgi Özdamar y Yoko Tawada traducidas al español
Núm. 28
Pág. 71-74
|
2023
|
Fòrum de Recerca
|
Dinkelacker, Franziska Margarete
|
|
Metaphorical dimension of idioms in TV series for German, Norwegian and Spanish audiences
Metaphorical dimension of idioms in TV series for German, Norwegian and Spanish audiences
Núm. 12
Pág. 151-162
ARTICULO
|
2022
|
Estudios de traducción
|
Labarta Postigo, María
|
|
La traducció d’unitats fraseològiques de La plaça del Diamant:
La traducció d’unitats fraseològiques de La plaça del Diamant:
Núm. 29
Pág. 87-114
ARTICULO
|
2022
|
Quaderns
|
Guzmán Pitarch, Josep Roderic
|
|
Anàlisi d’equivalents interlingüístics català>anglés de locucions somàtiques a través de corpora: paràmetre semàntic
Anàlisi d’equivalents interlingüístics català>anglés de locucions somàtiques a través de corpora: paràmetre semàntic
Núm. 15
Pág. 456-477
|
2019
|
eHumanista
|
Escolano Marín, Xènia
|
|
Literatura alemanya traduïda al català
Literatura alemanya traduïda al català
Núm. 26
Pág. 11-31
ARTICULO
|
2019
|
Quaderns
|
Jané-Lligé, Jordi
|
|
La fraseologia com a tret estilístic en novel·les originals en anglés i les seues traduccions al català
La fraseologia com a tret estilístic en novel·les originals en anglés i les seues traduccions al català
Núm. 65
Pág. 95-124
ARTICULO
|
2018
|
Caplletra
|
Oltra Ripoll, Maria D.
|
|
Estudis de pragmàtica i anàlisi del discurs sobre la llengua catalana
Estudis de pragmàtica i anàlisi del discurs sobre la llengua catalana
Núm. 38
Pág. 55-88
ARTICULO
|
2016
|
Estudis romànics
|
Payrató, Lluís
|
|
Reflexions sobre el tractament de la fraseologia catalana en els diccionaris català-alemany (prenent com a exemple unitats amb components religiosos)
Reflexions sobre el tractament de la fraseologia catalana en els diccionaris català-alemany (prenent com a exemple unitats amb components religiosos)
Núm. 24
Pág. 89-107
ARTICULO
|
2011
|
Zeitschrift für Katalanistik
|
Torrent-Lenzen, Aina
|
|
La traductologia catalana contemporània
La traductologia catalana contemporània
Núm. 15
Pág. 11-30
ARTICULO
|
2008
|
Quaderns
|
Marco Borillo, Josep
|
Ver en Dialnet
