Grial: revista galega de cultura

• 

  Año 2003, Número 160. Texto Completo Ejemplar. Dedicado a: O desafío da diversidade lingüística

  • Carta do editor

    • Babel

      Víctor F. Freixanes

      • Texto completo

      págs. 4-7

      

  • O rego da cultura

    • Queremos tanto a Xela

      Xavier Queipo

      • Texto completo

      págs. 9-10

      

    • ¿Nace o foro de Mondariz?: Encontros no Atlántico sobre culturas, civilizacións e sociedade global

      Basilio Lourenço Fondevila

      • Texto completo

      págs. 12-17

      

  • O desafío da diversidade lingüística

    • A batalla das linguas no mundo actual: multilingüismo e antiglobalización

      Teresa Moure

      • Texto completo

      págs. 19-29

      

    • Estandarización e cultivo das linguas: posibilidades, límites e xustificación

      Renate Bartsch

      • Texto completo

      págs. 30-42

      

    • A política lingüística da Unión Europea

      Miquel Strubell i Trueta

      • Texto completo

      págs. 42-51

      

    • Actitudes lingüísticas en Galicia

      Hakan Casares Berg, Xaquín Loredo Gutiérrez, Isabel Suárez Fernández, Xosé Antonio Fernández Salgado

      • Texto completo

      págs. 52-59

      

    • Conversa con Miguel Siguan: Contacto de linguas: conflito ou convivencia?

      Pere Comellas Casanova, Sabela Labraña Barrero

      • Texto completo

      págs. 60-69

      

  • Documentos

    • Un galego en Irlanda: Ano 1927

      Plácido R. Castro

      • Texto completo

      págs. 70-86

      

  • Blanco Amor en Chile

    • Chile a la vista ou a xente de preto

      Luis Pérez Rodríguez

      • Texto completo

      págs. 86-89

      

    • La Hora, breve historia dun periódico

      Edmundo Moure Rojas, Alex Cornejo Serrano

      • Texto completo

      págs. 90-95

      

    • O galeguismo en Chile, 1940-1950

      Alex Cornejo Serrano

      • Texto completo

      págs. 96-97

      

  • Creación

    • O meu nome é Antígona

      Marta Dacosta

      • Texto completo

      págs. 99-127

      

  • O espello das letras

    • Experimento sobre a minucia narrativa

      Xosé M. García Trigo

      Es reseña de:

      • Por conto alleo

        Vigo : Galaxia, 2003

      • Texto completo

      págs. 104-105

      

    • Un texto poliédrico

      Dolores Vilavedra Fernández

      Es reseña de:

      • Casa Skylab

        Santiago Jaureguizar Ortiz de Zárate

        Edicións Xerais. ISBN 978-84-9782-045-5

      • Texto completo

      págs. 105-106

      

    • A andaina dun soño

      Inma Otero Varela

      Es reseña de:

      • Narradio: 56 historias no ar

        Vigo : Xerais, 2003

      • Texto completo

      págs. 106-107

      

    • Estraño ruído de fondo

      Xabier Cordal

      Es reseña de:

      • Accidental

        Vigo : Galaxia, 2003

      • Texto completo

      págs. 107-108

      

    • Entre a vida e a ficción: a escrita como terapia

      Concepción Delgado Corral

      Es reseña de:

      • A-Z

        Xesús Fraga Sánchez

        Edicións Xerais. ISBN 978-84-9782-008-0

      • Texto completo

      págs. 108-109

      

    • O sal negro da dor

      Xosé María Álvarez Cáccamo

      Es reseña de:

      • Epicentro

        Manuel Alvarez Torneiro

        Deputación Provincial de Pontevedra, 2003. ISBN 84-8457-143-2

      • Texto completo

      págs. 109-110

      

    • De certo, a vida ía en serio

      Helena González Fernández

      Es reseña de:

      • Intempériome

        A Coruña : Espiral Maior, 2003

      • As amantes de Hamlet

        A Coruña : Espiral Maior, 2003

      • Lembranzas da beleza triste

        A Coruña : Espiral Maior, 2003

      • Texto completo

      págs. 110-112

      

    • Acio agridoce

      Teresa Seara

      Es reseña de:

      • Do tempo posuído

        A Coruña : Espiral Maior, 2003

      • Texto completo

      págs. 112-113

      

    • Arquitecturas verbais para Cidade virtual

      Luciano Rodríguez Gómez

      Es reseña de:

      • Cidade virtual

        A Coruña : Biblos Clube de Lectores, 2003

      • Texto completo

      págs. 113-114

      

    • Rosalía traducida para hispanófonos

      Xosé Manuel Dasilva

      Es reseña de:

      • Poemas: (antología bilingüe)

        Padrón : Fundación Rosalía de Castro, Centro de Estudios Rosalianos, 2003

      • Texto completo

      págs. 114-116

      

    • O poder liberador do pensamento crítico

      Xosé Manuel Salgado

      Es reseña de:

      • Curros Enríquez no franquismo (1936-1971)

        Xesús Alonso Montero

        Santa Comba (A Coruña) : TresCtres, 2003. ISBN 84-932667-4-4

      • Texto completo

      págs. 116-117

      

    • Un completo estudo de Fiz Vergara Vilariño

      Mónica Folgueiras López

      Es reseña de:

      • Fiz Vergara Vilariño: poeta nos eidos da Bremanza

        Luís Celeiro Álvarez

        Lugo : Fundación CaixaGalicia, 2003. ISBN 84-95491-67-2

      • Texto completo

      págs. 117-117

      

    • A resurrección da carne de Álvaro Cunqueiro

      María Liñeira

      Es reseña de:

      • Álvaro Cunqueiro e as amizades catalanas: actas

        Jordi Cerdà Subirachs (ed. lit.), Víctor Martínez-Gil (ed. lit.), Rexina Rodríguez Vega (ed. lit.)

        Ediciós do Castro, 2003. ISBN 84-8485-108-7

      • Texto completo

      págs. 117-118

      

    • Sobre as linguas ameazadas na nosa lingua, tamén ameazada

      Ana García Lenza

      Es reseña de:

      • A morte das linguas: razóns para a sobrevivencia

        David Crystal

        Vigo : Galaxia, 2003. ISBN 84-8288-622-3

      • Texto completo

      págs. 118-120

      

    • Novas olladas ante as linguas e a diversidade lingüística na mundialización

      Anxo M. Lorenzo Suárez

      Es reseña de:

      • Languages in a globalising world

        Cambridge : Cambridge University Press, 2003

      • Texto completo

      págs. 120-121

      

    • Normalización lingüística no ámbito da educación

      Paulo Malvar Fernández

      Es reseña de:

      • O Proceso de normalización do idioma galego: 1980-2000 / coord. por Henrique Monteagudo Romero, Xan Manuel Bouzada Fernández

        Consello da Cultura Galega, 2002

      • Texto completo

      págs. 121-123

      

    • O efecto Marcos Bagno na lingua do Brasil

      Xosé Manuel Dasilva

      Es reseña de:

      • Português ou brasileiro? Um convite à pesquisa

        São Paulo : Parábola, 2002

      • Texto completo

      págs. 123-124